《泂酌》古詩 作者佚名 古詩泂酌的原文詩意翻譯賞析
2020-12-25泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以餴饎。豈弟君子,民之父母。泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯罍。豈弟君子,民之攸歸。泂酌彼行潦,挹彼注茲,可以濯溉。豈弟君子,民之攸塈。《泂酌》譯文及註釋譯文遠舀路邊積水潭,把這水缸都裝滿,可以蒸菜也蒸......
《有瞽》古詩 作者佚名 古詩有瞽的原文詩意翻譯賞析
2020-01-22有瞽有瞽,在周之庭。設業設虡,崇牙樹羽。應田縣鼓,鞉磬柷圉。既備乃奏,簫管備舉。喤々厥聲,肅雍和鳴,先祖是聽。我客戾止,永觀厥成。《有瞽》譯文及註釋譯文雙目失明的樂師組成樂隊,王室祭祖時應召來宗廟。擺設起懸掛鐘鼓的樂......
《齊人歌》古詩 作者佚名 古詩齊人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-11《蓼蕭》古詩 作者佚名 古詩蓼蕭的原文詩意翻譯賞析
2019-11-13蓼彼蕭斯,零露湑兮。既見君子,我心寫兮。燕笑語兮,是以有譽處兮。蓼彼蕭斯,零露瀼瀼。既見君子,爲龍爲光。其德不爽,壽考不忘。蓼彼蕭斯,零露泥泥。既見君子,孔燕豈弟。宜兄宜弟,令德壽豈。蓼彼蕭斯,零露濃濃。既見君子,鞗革忡忡......
《漸漸之石》古詩 作者佚名 古詩漸漸之石的原文詩意翻譯賞析
2019-10-14漸漸之石,維其高矣。山川悠遠,維其勞矣。武人東征,不遑朝矣。漸漸之石,維其卒矣。山川悠遠,曷其沒矣?武人東征,不遑出矣。有豕白蹢,烝涉波矣。月離於畢,俾滂沱矣。武人東征,不皇他矣。《漸漸之石》譯文及註釋譯文巉巉石崖壁,矗立......
《生民》古詩 作者佚名 古詩生民的原文詩意翻譯賞析
2020-01-06厥初生民,時維姜嫄。生民如何?克禋克祀,以弗無子。履帝武敏歆,攸介攸止,載震載夙。載生載育,時維后稷。誕彌厥月,先生如達。不拆不副,無菑無害。以赫厥靈。上帝不寧,不康禋祀,居然生子。誕寘之隘巷,牛羊腓字之。誕寘之平林,會伐平......
《雨無正》古詩 作者佚名 古詩雨無正的原文詩意翻譯賞析
2019-11-28浩浩昊天,不駿其德。降喪饑饉,斬伐四國。旻天疾威,弗慮弗圖。舍彼有罪,既伏其辜。若此無罪,淪胥以鋪。周宗既滅,靡所止戾。正大夫離居,莫知我勩。三事大夫,莫肯夙夜。邦君諸侯,莫肯朝夕。庶曰式臧,覆出爲惡。如何昊天,辟言不信。......
《十月之交》古詩 作者佚名 古詩十月之交的原文詩意翻譯賞析
2020-01-27十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之醜。彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。日月告兇,不用其行。四國無政,不用其良。彼月而食,則維其常;此日而食,於何不臧。燁燁震電,不寧不令。百川沸騰,山冢崒崩。高岸爲谷,深谷爲陵。哀今之......
《離別相去辭》古詩 作者佚名 古詩離別相去辭的原文詩意翻譯賞析
2021-06-12躒躁摧長恧兮擢戟馭殳。所離不降兮泄我王氣蘇。三軍一飛降兮所向皆殂。一士判死兮而當百夫。道祐有德兮吳卒自屠。雪我王宿恥兮威振八都。軍伍難更兮勢如貔貙。行行各努力兮於乎於乎。......
《東門之枌》古詩 作者佚名 古詩東門之枌的原文詩意翻譯賞析
2021-01-08東門之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。穀旦於差,南方之原。不績其麻,市也婆娑。穀旦於逝,越以鬷邁。視爾如荍,貽我握椒。《東門之枌》譯文及註釋譯文東門種的是白榆,宛丘種的是柞樹。子仲家中好女兒,大樹底下婆婆舞。良辰美......
《芄蘭》古詩 作者佚名 古詩芄蘭的原文詩意翻譯賞析
2020-11-16芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂帶悸兮。芄蘭之葉,童子佩韘。雖則佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂帶悸兮。《芄蘭》譯文及註釋譯文芄蘭莢實長在枝,有個童子已佩觽。雖然身上已佩觽,難道不能與我在一起?看他一本......
《泉水》古詩 作者佚名 古詩泉水的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03毖彼泉水,亦流於淇。有懷於衛,靡日不思。孌彼諸姬,聊與之謀。出宿於泲,飲餞於禰,女子有行,遠父母兄弟。問我諸姑,遂及伯姊。出宿於幹,飲餞於言。載脂載轄,還車言邁。遄臻於衛,不瑕有害?我思肥泉,茲之永嘆。思須與漕,我心悠悠。駕言......
《燕燕》古詩 作者佚名 古詩燕燕的原文詩意翻譯賞析
2020-12-03燕燕于飛,差池其羽。之子于歸,遠送於野。瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飛,頡之頏之。之子于歸,遠於將之。瞻望弗及,佇立以泣。燕燕于飛,下上其音。之子于歸,遠送於南。瞻望弗及,實勞我心。仲氏任只,其心塞淵。終溫且惠,淑慎其身。先......
《簡兮》古詩 作者佚名 古詩簡兮的原文詩意翻譯賞析
2020-12-17簡兮簡兮,方將萬舞。日之方中,在前上處。碩人俁俁,公庭萬舞。有力如虎,執轡如組。左手執龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言錫爵。山有榛,隰有苓。雲誰之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。《簡兮》譯文及註釋譯文鼓聲咚咚擂得響,舞師......
《有狐》古詩 作者佚名 古詩有狐的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25有狐綏綏,在彼淇樑。心之憂矣,之子無裳。有狐綏綏,在彼淇厲。心之憂矣,之子無帶。有狐綏綏,在彼淇側。心之憂矣,之子無服。《有狐》譯文及註釋譯文有隻狐在獨行求偶,在那淇水邊的橋上。心裏感到憂愁,只怕那人沒有衣裳。有隻狐......
《民勞》古詩 作者佚名 古詩民勞的原文詩意翻譯賞析
2019-11-22民亦勞止,汔可小康。惠此中國,以綏四方。無縱詭隨,以謹無良。式遏寇虐,憯不畏明。柔遠能邇,以定我王。民亦勞止,汔可小休。惠此中國,以爲民逑。無縱詭隨,以謹惛怓。式遏寇虐,無俾民憂。無棄爾勞,以爲王休。民亦勞止,汔可小息。惠......
《素冠》古詩 作者佚名 古詩素冠的原文詩意翻譯賞析
2020-01-02庶見素冠兮?棘人欒欒兮,勞心慱慱兮。庶見素衣兮?我心傷悲兮,聊與子同歸兮。庶見素韠兮?我心蘊結兮,聊與子如一兮。《素冠》譯文及註釋譯文有幸見那人戴着白帽,監禁中憔悴忍受煎熬,在內心充滿憂慮煩惱。有幸見那人穿着白衣,看到......
《采薇歌》古詩 作者佚名 古詩采薇歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25《小宛》古詩 作者佚名 古詩小宛的原文詩意翻譯賞析
2019-11-29宛彼鳴鳩,翰飛戾天。我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。人之齊聖,飲酒溫克。彼昏不知,壹醉日富。各敬爾儀,天命不又。中原有菽,庶民採之。螟蛉有子,蜾蠃負之。教誨爾子,式穀似之。題彼脊令,載飛載鳴。我日斯邁,而月斯徵。夙......
《魚麗》古詩 作者佚名 古詩魚麗的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03魚麗於罶,鱨鯊。君子有酒,旨且多。魚麗於罶,魴鱧。君子有酒,多且旨。魚麗於罶,鰋鯉。君子有酒,旨且有。物其多矣,維其嘉矣!物其旨矣,維其偕矣!物其有矣,維其時矣!《魚麗》譯文及註釋譯文魚兒落進捕魚簍,鱨魚魦魚都鮮活。主人有酒宴......
《羔裘》古詩 作者佚名 古詩羔裘的原文詩意翻譯賞析
2019-11-14羔裘如濡,洵直且侯。彼其之子,捨命不渝。羔裘豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。羔裘晏兮,三英粲兮。彼其之子,邦之彥兮。《羔裘》譯文及註釋譯文羔羊皮袍像油似地光潤,他的爲人既正直又美好。他是這樣的一個人啊,豁出生命也......
《野人歌》古詩 作者佚名 古詩野人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-04-09《斯干》古詩 作者佚名 古詩斯干的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如鬆茂矣。兄及弟矣,式相好矣,無相猶矣。似續妣祖,築室百堵,西南其戶。爰居爰處,爰笑爰語。約之閣閣,椓之橐橐。風雨攸除,鳥鼠攸去,君子攸芋。如跂斯翼,如矢斯棘,如鳥斯革,如翬斯飛,君子攸躋。殖殖其庭......
《黍苗》古詩 作者佚名 古詩黍苗的原文詩意翻譯賞析
2019-12-27芃芃黍苗,陰雨膏之。悠悠南行,召伯勞之。我任我輦,我車我牛。我行既集,蓋雲歸哉。我徒我御,我師我旅。我行既集,蓋雲歸處。肅肅謝功,召伯營之。烈烈徵師,召伯成之。原隰既平,泉流既清。召伯有成,王心則寧。《黍苗》譯文及註釋譯......
《塗山歌》古詩 作者佚名 古詩塗山歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24