《桑中》古詩 作者佚名 古詩桑中的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04爰採唐矣?沬之鄉矣。雲誰之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。爰採麥矣?沬之北矣。雲誰之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。爰採葑矣?沬之東矣。雲誰之思?美孟庸矣。期我乎桑中,要我乎上宮......
《常武》古詩 作者佚名 古詩常武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-11赫赫明明。王命卿士,南仲大祖,大師皇父。整我六師,以修我戎。既敬既戒,惠此南國。王謂尹氏,命程伯休父,左右陳行。戒我師旅,率彼淮浦,省此徐土。不留不處,三事就緒。赫赫業業,有嚴天子。王舒保作,匪紹匪遊。徐方繹騷,震驚徐方。如......
《終風》古詩 作者佚名 古詩終風的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29終風且暴,顧我則笑,謔浪笑敖,中心是悼。終風且霾,惠然肯來,莫往莫來,悠悠我思。終風且曀,不日有曀,寤言不寐,願言則嚏。曀曀其陰,虺虺其雷,寤言不寐,願言則懷。《終風》譯文及註釋譯文狂風迅疾猛吹到,見我他就嘻嘻笑。調戲放肆真胡......
《葛屨》古詩 作者佚名 古詩葛屨的原文詩意翻譯賞析
2019-12-26糾糾葛屨,可以履霜?摻摻女手,可以縫裳?要之襋之,好人服之。好人提提,宛然左闢,佩其象揥。維是褊心,是以爲刺。《葛屨》譯文及註釋譯文腳上這一雙夏天的破涼鞋,怎麼能走在滿地的寒霜上?可憐我這雙纖細瘦弱的手,又怎麼能替別人縫製......
《葛藟》古詩 作者佚名 古詩葛藟的原文詩意翻譯賞析
2020-11-04綿綿葛藟,在河之滸。終遠兄弟,謂他人父。謂他人父,亦莫我顧!綿綿葛爰,在河之藟。終遠兄弟,謂他人母。謂他人母,亦莫我有!綿綿葛藟,在河之漘。終遠兄弟,謂他人昆。謂他人昆,亦莫我聞!《葛藟》譯文及註釋譯文葛藤纏繞綿綿長,在那大河......
《麟之趾》古詩 作者佚名 古詩麟之趾的原文詩意翻譯賞析
2020-01-01麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。麟之角,振振公族,于嗟麟兮。《麟之趾》翻譯譯文麟的腳趾呵,仁厚的公子呵。哎喲麟呵!麟的額頭呵,仁厚的公姓呵。哎喲麟呵!麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎喲麟呵!註釋⑴麟:麒麟,傳......
《去魯歌》古詩 作者佚名 古詩去魯歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25《噫嘻》古詩 作者佚名 古詩噫嘻的原文詩意翻譯賞析
2019-12-02噫嘻成王,既昭假爾。率時農夫,播厥百穀。駿發爾私,終三十里。亦服爾耕,十千維耦。《噫嘻》譯文及註釋譯文成王輕聲感嘆作祈告,我已招請過先公先王。我將率領這衆多農夫,去播種那些百穀雜糧。田官們推動你們的耜,在一終三十里......
《斯干》古詩 作者佚名 古詩斯干的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如鬆茂矣。兄及弟矣,式相好矣,無相猶矣。似續妣祖,築室百堵,西南其戶。爰居爰處,爰笑爰語。約之閣閣,椓之橐橐。風雨攸除,鳥鼠攸去,君子攸芋。如跂斯翼,如矢斯棘,如鳥斯革,如翬斯飛,君子攸躋。殖殖其庭......
《河梁歌》古詩 作者佚名 古詩河梁歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-01度河梁兮渡河梁。舉兵所伐攻秦王。孟冬十月多雪霜。隆寒道路誠難當。陳兵未濟秦師降。諸侯怖懼皆恐惶。聲傳海內威遠邦。稱霸穆桓齊楚莊。天下安寧壽考長。悲去歸兮河無樑。......
《裳裳者華》古詩 作者佚名 古詩裳裳者華的原文詩意翻譯賞析
2020-02-17裳裳者華,其葉湑兮。我覯之子,我心寫兮。我心寫兮,是以有譽處兮。裳裳者華,芸其黃矣。我覯之子,維其有章矣。維其有章矣,是以有慶矣。裳裳者華,或黃或白。我覯之子,乘其四駱。乘其四駱,六轡沃若。左之左之,君子宜之。右之右之,君......
《瓠葉》古詩 作者佚名 古詩瓠葉的原文詩意翻譯賞析
2020-11-17幡幡瓠葉,採之亨之。君子有酒,酌言嘗之。有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言獻之。有兔斯首,燔之炙之。君子有酒,酌言酢之。有兔斯首,燔之炮之。君子有酒,酌言酬之。《瓠葉》譯文及註釋譯文隨風飄動瓠瓜葉,把它採來細烹飪。君子......
《齊民歌》古詩 作者佚名 古詩齊民歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-12《蜉蝣》古詩 作者佚名 古詩蜉蝣的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之憂矣,於我歸處。蜉蝣之翼,采采衣服。心之憂矣,於我歸息。蜉蝣掘閱,麻衣如雪。心之憂矣,於我歸說。《蜉蝣》譯文及註釋譯文蜉蝣的羽啊,像穿着衣裳鮮明楚楚。心裏的憂傷啊,不知哪裏是我的歸處?蜉蝣的羽啊......
《楚聘歌》古詩 作者佚名 古詩楚聘歌的原文詩意翻譯賞析
2019-10-24《有駜》古詩 作者佚名 古詩有駜的原文詩意翻譯賞析
2019-11-29有駜有駜,駜彼乘黃。夙夜在公,在公明明。振振鷺,鷺於下。鼓咽咽,醉言舞。於胥樂兮!有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公飲酒。振振鷺,鷺于飛。鼓咽咽,醉言歸。於胥樂兮!有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公載燕。自今以始,歲其有。君子......
《素冠》古詩 作者佚名 古詩素冠的原文詩意翻譯賞析
2020-01-02庶見素冠兮?棘人欒欒兮,勞心慱慱兮。庶見素衣兮?我心傷悲兮,聊與子同歸兮。庶見素韠兮?我心蘊結兮,聊與子如一兮。《素冠》譯文及註釋譯文有幸見那人戴着白帽,監禁中憔悴忍受煎熬,在內心充滿憂慮煩惱。有幸見那人穿着白衣,看到......
《楚人誦子文歌》古詩 作者佚名 古詩楚人誦子文歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-07《小星》古詩 作者佚名 古詩小星的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。實命不同!嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯。實命不猶!《小星》譯文及註釋譯文微光閃閃小星星,三三五五在東方。匆匆忙忙連夜走,早晚奔忙爲官家,只因命運不相同。微光閃閃小星星,還......
《雄雉》古詩 作者佚名 古詩雄雉的原文詩意翻譯賞析
2020-07-30雄雉于飛,泄泄其羽。我之懷矣,自詒伊阻。雄雉于飛,下上其音。展矣君子,實勞我心。瞻彼日月,悠悠我思。道之雲遠,曷雲能來?百爾君子,不知德行。不忮不求,何用不臧。《雄雉》譯文及註釋譯文雄雉空中飛,撲翅真舒暢。我在想念她,音信......
《五子歌》古詩 作者佚名 古詩五子歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25皇祖有訓。民可近。不可下。民惟邦本。本固邦寧。予視天下愚夫愚婦。一能勝予。怨豈在明。不見是圖。予臨兆民。懍乎若朽索之馭六馬。爲人上者。奈何不敬。訓有之。內作色荒。外作禽荒。甘酒嗜音。峻宇雕牆。有一於此......
《秦始皇時民歌》古詩 作者佚名 古詩秦始皇時民歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-09《琴歌》古詩 作者佚名 古詩琴歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-03《鹿鳴》古詩 作者佚名 古詩鹿鳴的原文詩意翻譯賞析
2020-01-03呦呦鹿鳴,食野之苹。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。人之好我,示我周行。呦呦鹿鳴,食野之蒿。我有嘉賓,德音孔昭。視民不恌,君子是則是效。我有旨酒,嘉賓式燕以敖。呦呦鹿鳴,食野之芩。我有嘉賓,鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴,和樂......
《大田》古詩 作者佚名 古詩大田的原文詩意翻譯賞析
2020-01-05大田多稼,既種既戒,既備乃事。以我覃耜,俶載南畝。播厥百穀,既庭且碩,曾孫是若。既方既皁,既堅既好,不稂不莠。去其螟螣,及其蟊賊,無害我田稚。田祖有神,秉畀炎火。有渰萋萋,興雨祈祈。雨我公田,遂及我私。彼有不獲稚,此有不斂穧,彼......