因爲在文言文的翻譯

文言文是我們語文學習的一種文體，我們知道怎麼樣翻譯文言文嗎？以下是小編精心準備的因爲在文言文的翻譯，大家可以參考以下內容哦！

　　因yīn

①<動>因襲；遵循。《過秦論》：“蒙故業，～遺策，南取漢中。”

②<動>接續。《子路、曾晳、冉有、公西華侍坐》：“加之以師旅，～之以饑饉。”

③<動>依照。《庖丁解牛》：“批大郤，導大窾，～其固然。”

④<動>順應。《察今》：“變法者～時而化。”

⑤<名>原因；機會。《孫雀東南飛》：“於今無會～。”

⑥<介>介紹動作行爲發生的原因，可譯爲“因爲”、“由於”。《諫太宗十思疏》：“恩所加，則思無～喜以謬賞。”

⑦<介>介紹動作行爲的依據，可譯爲“依靠”、“憑藉”。《廉頗藺相如列傳》：“～賓客至藺相如門謝罪。”

⑧<介>介紹動作行爲的對象，可譯爲“依照”、“根據”。《核舟記》：“罔不～勢象形，各具情態。”

⑨<介>介紹動作行爲發生的條件，可譯爲“趁機”、“趁着”。《鴻門宴》：“請以劍舞，～擊沛公於坐。”

⑩<副>就；於是。《鴻門宴》：“貢王即日～留沛公與飲。”

⑾<連>因爲；於是。《雁蕩山》：“祥符中，～造玉清宮，伐山取材，方有人見之。”《屈原列傳》：“上宮大夫見而欲奪之，屈平不與，～讒之。”

【因革】沿襲舊習慣和創造新方法。

【因襲】繼承。

　　爲wéi

①<動>做；幹。《爲學》：“天下事有難易乎？～之，則難者亦易矣。”

②<動>發明；製造；製作。《活板》：“慶曆中，有布衣畢昇，又～活板。”

③<動>作爲；當作。《公輸》：“子墨子解帶～城，以牒～械。”

④<動>成爲；變成。《察今》：“向之壽民，今～殤子矣。”

⑤<動>是。《出師表》：“宮中府中，俱～一體。”

⑥<動>治；治理。《論積貯疏》：“安天～天下阽危者若是而上不驚者？”

⑦<動>寫；題。《傷仲永》：“即書詩四句，並自～其名。”

⑧<動>以爲；認爲。《鴻門宴》：“竊～大王不取也。”

⑨<動>叫做；稱做。《陳涉世家》：“號～張楚。”

⑩<動>對待。《鴻門宴》：“君王～人不忍。”

⑾<動>算作；算是。《殽之戰》：“秦則無禮，何施之～？”

⑿<動>擔任。《鴻門宴》：“沛公欲王關中，使子嬰～相。”

⒀<動>對付。《鴻門宴》：“今者出，未辭也，～之奈何。”

⒁<介>表示被動。《韓非子?五蠹》：“兔不可復得，而身～宋國笑。”

⒂<連>如果；假如。《戰國策?秦策》：“秦～知之，必不救矣。”

⒃<助>用在句中，起提前賓語的用；用藥尾，表示感嘆或疑問。《蘇武》：“何以汝～見？”《鴻門宴》：“如今人方～刀俎，我～魚肉。”