查理和巧克力工廠（十五）

旺卡先生站在洞開的工廠大門裏，就是他一個人。

他竟是個那麼矮小的人！

他頭上戴着一頂黑色禮帽。

他身穿一件漂亮的醬紫色的天鵝絨燕尾服。

他的褲子是深綠色的。

他的手套是純灰的。

他的一隻手裏執着一根精緻的頭上包金的手杖。

他的下頦上長着一撮整齊、上翹的小黑鬍子——一撮山羊鬍子。還有他那對眼睛——他的眼睛簡直亮極了。看上去眼睛裏不停地閃爍着火花，一亮一亮地跳閃着。整張臉實在是妙趣橫生，笑容可掬，顯得容光煥發。

噢，他又顯得多麼的睿智，舉手投足是那麼敏捷，充滿了活力！他的頭老是很快地微微轉動着，一會兒朝向這邊，一會兒朝向那邊，那雙明亮閃爍的眼睛把一切全攝入眼中，他行動起來就象一隻松鼠，一隻從公園裏跑出來的聰明靈活的老松鼠那樣輕快敏捷。

突然他就在雪地裏跳了幾步滑稽的舞步，手臂張得大大的，朝擠在門邊的五個孩子微笑着，大聲招呼道：“歡迎，我的小朋友們！歡迎你們到我的工廠來！”

他的聲音洪亮柔和。“請你們依次一個個走過來，”他又招呼道，“跟着你們的父母，讓我看看你們的金參觀券並告訴我你們的名字。誰第一個？”

大胖男孩站上前來。“我是奧古斯塔斯·格盧普。”他說。

“奧古斯塔斯！”旺卡先生嚷道，抓住他的手，用驚人的速度把他的手舉起又放下。“親愛的孩子，看見你真太好了！我高興極了！真討人喜歡！跟你在一起真太高興了！這是你的父母嗎？太好了！來吧！來吧！對！跨進大門來！”