《奇零草》自序閱讀題

　　《奇零草》自序

張煌言①

餘自舞象②，輒好爲詩歌。先大夫慮廢經史，屢以爲戒，遂輟筆不談，然猶時時竊爲之。及登第後，與四方賢豪交益廣，往來贈答，歲久盈篋。會國難頻仍，餘倡大義於江東，凡從前雕蟲之技，散亡幾盡矣。於是出籌軍旅，入典制誥，尚得於餘閒吟詠性情。及胡馬渡江，而長篇短什，與疏草代言，一切皆付之兵燹中，是誠筆墨之不幸也。

餘於丙戌始浮海，經今十有七年矣。其間憂國思家，悲窮憫亂，無時無事不足以響動心脾。或提師北伐，慷慨長歌，或避虜南征，寂寥短唱。即當風雨飄搖，波濤震盪，愈能令孤臣戀主，遊子懷親，豈曰亡國之音，庶幾哀世之意。

乃丁亥春，舟覆於江，而丙戌所作亡矣。戊子秋，節移于山，而丁亥所作亡矣。庚寅夏，率旅復入於海，而戊子、己丑所作又亡矣。迨辛卯昌國陷，而笥中草竟靡有孑遺。何筆墨之不幸，一至於此哉！

嗣是綴輯新舊篇章，稍稍成帙。丙申，昌國再陷，而亡什之三。戊戌，覆舟於羊山，而亡什之七，始知文字亦有陽九之厄也。

年來嘆天步之未夷，慮河清之難俟，思借聲詩以代年譜。遂索友朋所錄，賓從所抄，次第之。而餘性頗強記，又憶其可憶者，載諸楮端，共得若干首。不過如全鼎一臠耳。

嗟乎！國破家亡，餘謬膺節鉞，既不能討賊復仇，豈欲以有韻之詞，求知於後世哉！但少陵當天寶之亂，流離蜀道，不廢風騷，後世至今，名爲詩史。陶靖節躬丁晉亂，解組歸來，著書必題義熙③。夫亦其志可哀，其情誠可念也已。然則何以名《奇零草》？是帙零落凋亡，已非全豹，譬猶兵家握奇之餘，亦云餘行間之作也。時在永曆十六年，歲在壬寅端陽後五日，張煌言自識。.

注：①張煌言（1620-1664），南明將領，詩人，民族英雄。②舞象：代指成童，成童即十五歲以上。③義熙：晉安帝年號。

4、 對下列句子中加點字的解釋，不正確的一項是（ ）

A、入典制誥 典：掌管

B、餘謬膺節鉞 膺：心胸

C、年來嘆天步之未夷夷：太平

D、求知於後世哉 知：瞭解

5、下列句子中加點字用法和意義都相同的`一組是（ ）

A、尚得於餘閒吟詠性情 州司臨門，急於星火

B、又憶其可憶者，載諸楮端 實迷途其未遠

C、思借聲詩以代年譜 處涸轍以猶歡

D、豈欲以有韻之詞 悅親戚之情話

6、下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是（ ）

A、作者十七年中寫詩編集遇到多次厄運，接連不斷的“亡詩”記錄，是詩的不幸，也是詩人的不幸，國家的不幸。

B、作者靠“索”“憶”只得了所有詩作的一部分，但他依然要編成詩集，這是因爲作者青少年時期酷愛寫詩，但詩稿很多都在戰火中散失了。

C、作者筆下的杜甫、陶潛等歷史人物，都經歷了激劇動盪的年代，遭受過厄運的打擊，他們的志向和情操使作者深受感動。

D、詩集之所以命名爲“奇零草”，是因爲詩篇散落，已非全貌；還因爲集中所收，都是作者在戰鬥歲月的間隙中寫成的。

7、 把下列句子翻譯成現代漢語。（10分）

（1）會國難頻仍，餘倡大義於江東，凡從前雕蟲之技，散亡幾盡矣。（5分）

（2）但少陵當天寶之亂，流離蜀道，不廢風騷，後世至今，名爲詩史。（5分）