《五子歌》古詩 作者佚名 古詩五子歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25皇祖有訓。民可近。不可下。民惟邦本。本固邦寧。予視天下愚夫愚婦。一能勝予。怨豈在明。不見是圖。予臨兆民。懍乎若朽索之馭六馬。為人上者。奈何不敬。訓有之。內作色荒。外作禽荒。甘酒嗜音。峻宇雕牆。有一於此......
《葛藟》古詩 作者佚名 古詩葛藟的原文詩意翻譯賞析
2020-11-04綿綿葛藟,在河之滸。終遠兄弟,謂他人父。謂他人父,亦莫我顧!綿綿葛爰,在河之藟。終遠兄弟,謂他人母。謂他人母,亦莫我有!綿綿葛藟,在河之漘。終遠兄弟,謂他人昆。謂他人昆,亦莫我聞!《葛藟》譯文及註釋譯文葛藤纏繞綿綿長,在那大河......
《羔羊》古詩 作者佚名 古詩羔羊的原文詩意翻譯賞析
2020-02-22羔羊之皮,素絲五紽。退食自公,委蛇委蛇。羔羊之革,素絲五緎。委蛇委蛇,自公退食。羔羊之縫,素絲五總。委蛇委蛇,退食自公。《羔羊》譯文及註釋譯文羔羊皮襖蓬鬆鬆,白色絲帶作鈕釦。退出公府吃飯去,搖搖擺擺好自得。羔羊皮襖毛......
《去魯歌》古詩 作者佚名 古詩去魯歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25《那》古詩 作者佚名 古詩那的原文詩意翻譯賞析
2019-12-13猗與那與!置我鞉鼓。奏鼓簡簡,衎我烈祖。湯孫奏假,綏我思成。鞉鼓淵淵,嘒嘒管聲。既和且平,依我磬聲。於赫湯孫!穆穆厥聲。庸鼓有斁,萬舞有奕。我有嘉客,亦不夷懌。自古在昔,先民有作。溫恭朝夕,執事有恪,顧予烝嘗,湯孫之將。《那......
《齊民歌》古詩 作者佚名 古詩齊民歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-12《權輿》古詩 作者佚名 古詩權輿的原文詩意翻譯賞析
2019-10-13於我乎,夏屋渠渠,今也每食無餘。于嗟乎,不承權輿!於我乎,每食四簋,今也每食不飽。于嗟乎,不承權輿!《權輿》譯文及註釋譯文唉我呀!曾是大碗飯菜很豐裕,如今每頓吃完沒剩餘。唉呀呀!現在哪能比當初。唉我呀!曾是每頓飯菜四大碗,如今......
《綢繆》古詩 作者佚名 古詩綢繆的原文詩意翻譯賞析
2020-04-20綢繆束薪,三星在天。今夕何夕,見此良人?子兮子兮,如此良人何?綢繆束芻,三星在隅。今夕何夕,見此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?綢繆束楚,三星在戶。今夕何夕,見此粲者?子兮子兮,如此粲者何?《綢繆》譯文及註釋譯文一把柴火扎得緊,天上三星......
《野人歌》古詩 作者佚名 古詩野人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-04-09《楚人誦子文歌》古詩 作者佚名 古詩楚人誦子文歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-07《旄丘》古詩 作者佚名 古詩旄丘的原文詩意翻譯賞析
2020-01-04旄丘之葛兮,何誕之節兮。叔兮伯兮,何多日也?何其處也?必有與也!何其久也?必有以也!狐裘蒙戎,匪車不東。叔兮伯兮,靡所與同。瑣兮尾兮,流離之子。叔兮伯兮,褎如充耳。《旄丘》譯文及註釋譯文旄丘上有葛藤攀援,為什麼它枝節蔓延?叔啊......
《車攻》古詩 作者佚名 古詩車攻的原文詩意翻譯賞析
2020-01-12我車既攻,我馬既同。四牡龐龐,駕言徂東。田車既好,田牡孔阜。東有甫草,駕言行狩。之子於苗,選徒囂囂。建旐設旄,搏獸於敖。駕彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,會同有繹。決拾既佽,弓矢既調。射夫既同,助我舉柴。四黃既駕,兩驂不猗。不......
《終風》古詩 作者佚名 古詩終風的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29終風且暴,顧我則笑,謔浪笑敖,中心是悼。終風且霾,惠然肯來,莫往莫來,悠悠我思。終風且曀,不日有曀,寤言不寐,願言則嚏。曀曀其陰,虺虺其雷,寤言不寐,願言則懷。《終風》譯文及註釋譯文狂風迅疾猛吹到,見我他就嘻嘻笑。調戲放肆真胡......
《山有樞》古詩 作者佚名 古詩山有樞的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25山有樞,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗婁。子有車馬,弗馳弗驅。宛其死矣,他人是愉。山有栲,隰有杻。子有廷內,弗灑弗掃。子有鐘鼓,弗鼓弗考。宛其死矣,他人是保。山有漆,隰有慄。子有酒食,何不日鼓瑟?且以喜樂,且以永日。宛其死矣,他人入......
《武》古詩 作者佚名 古詩武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03於皇武王!無競維烈。允文文王,克開厥後。嗣武受之,勝殷遏劉,耆定爾功。《武》譯文及註釋譯文光耀啊,周武王,他的功業舉世無雙。確實有文德啊,周文王,能把後代的基業開創。繼承者是武王,止住殘殺戰勝殷商,完成大業功績輝煌。註釋......
《殷武》古詩 作者佚名 古詩殷武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-08撻彼殷武,奮伐荊楚。深入其阻,裒荊之旅。有截其所,湯孫之緒。維女荊楚,居國南鄉。昔有成湯,自彼氐羌,莫敢不來享,莫敢不來王。曰商是常。天命多闢,設都於禹之績。歲事來闢,勿予禍適,稼穡匪解。天命降監,下民有嚴。不僭不濫,不敢怠......
《汝墳》古詩 作者佚名 古詩汝墳的原文詩意翻譯賞析
2020-07-07遵彼汝墳,伐其條枚。未見君子,惄如調饑。遵彼汝墳,伐其條肄。既見君子,不我遐棄。魴魚赬尾,王室如毀。雖則如毀,父母孔邇。《汝墳》譯文及註釋譯文沿著汝河大堤走,採伐山楸那枝條。還沒見到我夫君,憂如忍飢在清早。沿著汝河大......
《南蒯歌》古詩 作者佚名 古詩南蒯歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-13《采薇歌》古詩 作者佚名 古詩采薇歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25《東方之日》古詩 作者佚名 古詩東方之日的原文詩意翻譯賞析
2019-11-17東方之日兮,彼姝者子,在我室兮。在我室兮,履我即兮。東方之月兮,彼姝者子,在我闥兮。在我闥兮,履我發兮。《東方之日》譯文及註釋譯文太陽升起在東方。有位姑娘真漂亮,進我家門在我房。進我家門在我房,踩在我的膝頭上。月亮升......
《終南》古詩 作者佚名 古詩終南的原文詩意翻譯賞析
2020-12-17終南何有?有條有梅。君子至止,錦衣狐裘。顏如渥丹,其君也哉!終南何有?有紀有堂。君子至止,黻衣繡裳。佩玉將將,壽考不忘!《終南》譯文及註釋譯文一終南山上有什麼?有山楸來有梅樹。有位君子到此地,錦繡衣衫狐裘服。臉兒紅紅像塗......
《湛露》古詩 作者佚名 古詩湛露的原文詩意翻譯賞析
2019-12-21湛湛露斯,匪陽不晞。厭厭夜飲,不醉無歸。湛湛露斯,在彼豐草。厭厭夜飲,在宗載考。湛湛露斯,在彼杞棘。顯允君子,莫不令德。其桐其椅,其實離離。豈弟君子,莫不令儀。《湛露》譯文及註釋譯文濃濃的夜露呀,不見朝陽決不蒸發。和樂......
《騶虞》古詩 作者佚名 古詩騶虞的原文詩意翻譯賞析
2019-11-16彼茁者葭,壹發五豝,于嗟乎騶虞!彼茁者蓬,壹發五豵,于嗟乎騶虞!《騶虞》譯文及註釋譯文春日田獵蘆葦長,箭箭射在母豬上,哎呀!獵人射技真高強!春日田獵蓬蒿生,箭箭射在小豬上,哎呀!獵人射技真高強!註釋⑴茁(zhuó濁):草初生出地貌。葭(ji......
《采蘩》古詩 作者佚名 古詩采蘩的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25於以采蘩?於沼於沚。於以用之?公侯之事。於以采蘩?於澗之中。於以用之?公侯之宮。被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言還歸。《采蘩》譯文及註釋譯文哪兒採白蒿?去那洲與池。哪兒用白蒿?公侯的祭祀。哪兒採白蒿?去到山澗旁。哪兒......
《狡童》古詩 作者佚名 古詩狡童的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18彼狡童兮,不與我言兮。維子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不與我食兮。維子之故,使我不能息兮。《狡童》譯文及註釋譯文那個美貌的小哥哥啊,不願和我再說話啊。為了你這個小冤家,害得我飯也吃不下啊。那個美貌的小哥哥啊,不願......