《龍蛇歌》古詩 作者佚名 古詩龍蛇歌的原文詩意翻譯賞析
2021-02-23《何人斯》古詩 作者佚名 古詩何人斯的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18彼何人斯?其心孔艱。胡逝我樑,不入我門?伊誰雲從?維暴之雲。二人從行,誰為此禍?胡逝我樑,不入唁我?始者不如今,雲不我可彼何人斯?胡逝我陳?我聞其聲,不見其身。不愧於人?不畏於天?彼何人斯?其為飄風。胡不自北?胡不自南?胡逝我樑?絺攪我......
《簡兮》古詩 作者佚名 古詩簡兮的原文詩意翻譯賞析
2020-12-17簡兮簡兮,方將萬舞。日之方中,在前上處。碩人俁俁,公庭萬舞。有力如虎,執轡如組。左手執龠,右手秉翟。赫如渥赭,公言錫爵。山有榛,隰有苓。雲誰之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。《簡兮》譯文及註釋譯文鼓聲咚咚擂得響,舞師......
《螽斯》古詩 作者佚名 古詩螽斯的原文詩意翻譯賞析
2019-11-24螽斯羽,詵詵兮。宜爾子孫,振振兮。螽斯羽,薨薨兮。宜爾子孫。繩繩兮。螽斯羽,揖揖兮。宜爾子孫,蟄蟄兮。《螽斯》譯文及註釋譯文蟈蟈綠翅振,聚來鳴好音,你的眾子孫,多得連成群。蟈蟈綠翅振,轟轟唱好音,你的眾子孫,延綿萬年長。蟈......
《小雅·杕杜》古詩 作者佚名 古詩小雅·杕杜的原文詩意翻譯賞析
2020-01-12有杕之杜,有睆其實。王事靡盬,繼嗣我日。日月陽止,女心傷止,征夫遑止。有杕之杜,其葉萋萋。王事靡盬,我心傷悲。卉木萋止,女心悲止,征夫歸止!陟彼北山,言採其杞。王事靡盬,憂我父母。檀車幝幝,四牡痯痯,征夫不遠!匪載匪來,憂心孔疚。......
《豐歌》古詩 作者佚名 古詩豐歌的原文詩意翻譯賞析
2019-12-01《采芑》古詩 作者佚名 古詩采芑的原文詩意翻譯賞析
2019-12-24薄言采芑,於彼新田,呈此菑畝。方叔涖止,其車三千。師幹之試,方叔率止。乘其四騏,四騏翼翼。路車有奭,簟茀魚服,鉤膺鞗革。薄言采芑,於彼新田,於此中鄉。方叔涖止,其車三千。旂旐央央,方叔率止。約軧錯衡,八鸞瑲瑲。服其命服,朱芾斯......
《無羊》古詩 作者佚名 古詩無羊的原文詩意翻譯賞析
2020-07-08誰謂爾無羊?三百維群。誰謂爾無牛?九十其犉。爾羊來思,其角濈濈。爾牛來思,其耳溼溼。或降於阿,或飲於池,或寢或訛。爾牧來思,何蓑何笠,或負其餱。三十維物,爾牲則具。爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄。爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。麾......
《芄蘭》古詩 作者佚名 古詩芄蘭的原文詩意翻譯賞析
2020-11-16芄蘭之支,童子佩觿。雖則佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂帶悸兮。芄蘭之葉,童子佩韘。雖則佩韘,能不我甲。容兮遂兮,垂帶悸兮。《芄蘭》譯文及註釋譯文芄蘭莢實長在枝,有個童子已佩觽。雖然身上已佩觽,難道不能與我在一起?看他一本......
《卷阿》古詩 作者佚名 古詩卷阿的原文詩意翻譯賞析
2020-01-13有卷者阿,飄風自南。豈弟君子,來游來歌,以矢其音。伴奐爾遊矣,優遊爾休矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,似先公酋矣。爾土宇昄章,亦孔之厚矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,百神爾主矣。爾受命長矣,茀祿爾康矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,純嘏爾常矣。......
《齊人歌》古詩 作者佚名 古詩齊人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-11《陟岵》古詩 作者佚名 古詩陟岵的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜無已。上慎旃哉,猶來!無止!陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜無寐。上慎旃哉,猶來!無棄!陟彼岡兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,猶來!無死!《陟岵》譯文及註釋譯文登臨......
《長水童謠》古詩 作者佚名 古詩長水童謠的原文詩意翻譯賞析
2021-05-11《我將》古詩 作者佚名 古詩我將的原文詩意翻譯賞析
2020-01-02我將我享,維羊維牛,維天其右之。儀式刑文王之典,日靖四方。伊嘏文王,既右饗之。我其夙夜,畏天之威,於時保之。《我將》譯文及註釋譯文我把祭品獻上.有牛又有羊,保佑我們吧,上蒼!各種典章我都效法文王,盼著早日平定四方。偉大的......
《慷慨歌》古詩 作者佚名 古詩慷慨歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-13貪吏而可為而不可為。廉吏而可為而為可為。貪吏而不可為者。當時有汙名。而可為者。子孫以家成。廉吏而可為者當時有清名。而不可為者。子孫困窮被褐而負薪。貪吏常苦富。廉吏常苦貧。獨不見楚相孫叔敖。廉潔不受錢。......
《野人歌》古詩 作者佚名 古詩野人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-04-09《諷賦歌》古詩 作者佚名 古詩諷賦歌的原文詩意翻譯賞析
2020-01-09《楚人為諸御己歌》古詩 作者佚名 古詩楚人為諸御己歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-04《狡童》古詩 作者佚名 古詩狡童的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18彼狡童兮,不與我言兮。維子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不與我食兮。維子之故,使我不能息兮。《狡童》譯文及註釋譯文那個美貌的小哥哥啊,不願和我再說話啊。為了你這個小冤家,害得我飯也吃不下啊。那個美貌的小哥哥啊,不願......
《齊莊公歌》古詩 作者佚名 古詩齊莊公歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-11《東門之楊》古詩 作者佚名 古詩東門之楊的原文詩意翻譯賞析
2020-11-04東門之楊,其葉牂牂。昏以為期,明星煌煌。東門之楊,其葉肺肺。昏以為期,明星晢晢。《東門之楊》譯文及註釋譯文東門的大白楊呵,葉兒正“牂牂”低唱。約好在黃昏會面呵,直等到明星東上。東門的大白楊呵,葉兒正“肺肺”嗟嘆。約......
《唐風·揚之水》古詩 作者佚名 古詩唐風·揚之水的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03揚之水,白石鑿鑿。素衣朱襮,從子於沃。既見君子,云何不樂?揚之水,白石皓皓。素衣朱繡,從子於鵠。既見君子,云何其憂?揚之水,白石粼粼。我聞有命,不敢以告人。《唐風·揚之水》譯文及註釋譯文激揚的河水不斷流淌,水底的白石更顯鮮......
《相和歌》古詩 作者佚名 古詩相和歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-07《東山》古詩 作者佚名 古詩東山的原文詩意翻譯賞析
2020-05-14我徂東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。我東曰歸,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎々者蠋,烝在桑野。敦彼獨宿,亦在車下。我徂東山,慆慆不歸。我來自東,零雨其濛。果臝之實,亦施於宇。伊威在室,蠨蛸在戶。町畽鹿場,熠耀宵行。不......
《般》古詩 作者佚名 古詩般的原文詩意翻譯賞析
2019-11-12於皇時周!陟其高山,嶞山喬嶽,允猶翕河。敷天之下,裒時之對。時周之《般》譯文及註釋譯文啊輝煌的周朝,登上那巍峨的山頂,眼前是丘陵峰巒,沇水沋水郃水與黃河共流。普天之下,所有周的封國疆土,都服從周朝的命令。註釋⑴皇:偉大。......