《送魏郡李太守赴任》古詩賞析

《送魏郡李太守赴任》作品介紹

《送魏郡李太守赴任》的作者是王維，被選入《全唐詩》的第125卷第28首。

《送魏郡李太守赴任》原文

送魏郡李太守赴任

作者：唐·王維

與君伯氏別，又欲與君離。君行無幾日，當復隔山陂。

蒼茫秦川盡，日落桃林塞。獨樹臨關門，黃河向天外。

前經洛陽陌，宛洛故人稀。故人離別盡，淇上轉驂騑。

企予悲送遠，惆悵睢陽路。古木官渡平，秋城鄴宮故。

想君行縣日，其出從如雲。遙思魏公子，復憶李將軍。

《送魏郡李太守赴任》註釋

1、魏郡：即魏州，屬河北道，治所在今河北臨漳西南鄴鎮一帶。

2、首聯：剛告別你的哥哥，又要和你分離。氏，一作“兄”。

3、當複句：應當又要山水相隔。陂，bēi,山坡，或池塘。

4、秦川：指秦嶺以北的'陝西甘肅一帶，因春秋戰國時屬秦而得名。

5、陌：mài，路。

6、宛洛：宛，南陽；洛，洛陽。《王維集》作“宛路”。

7、離別盡：一作“盡離別”。

8、驂騑：cānfēi古代駕車的馬，在中間的叫服，在兩邊的叫騑，也叫驂。

9、企：踮起腳尖。

10、官渡平：《王維集》作“官渡半”。

11、宮：一作“都”。

12、想君句：推想你到魏地上任後出行州縣之時，那隨從人馬浩蕩如雲。其出從：一作“其從出”。

13、魏公子：《史記》：“魏昭王子少子而魏安釐王異母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子爲信陵君。”

14、李將軍：即李太守。

《送魏郡李太守赴任》作者介紹

王維（701年－761年），字摩詰（mójié），人稱詩佛，名字合之爲維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔淨、沒有染污而著稱的人。可見王維的名字中已與佛教結下了不解之緣。

王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都有流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱爲“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實在描寫自然景物方面，有其獨到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，着墨無多，意境高遠，詩情與畫意完全融合成爲一個整體。

山水田園詩派是盛唐時期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱爲“王孟”。

《送魏郡李太守赴任》繁體對照

送魏郡李太守赴任

作者：唐·王維

與君伯氏別，又欲與君離。君行無幾日，當複隔山陂。

蒼茫秦川盡，日落桃林塞。獨樹臨關門，黃河向天外。

前經洛陽陌，宛洛故人稀。故人離別盡，泣上轉驂騑。

企予悲送遠，惆悵睢陽路。古木官渡平，秋城鄴宮故。

想君行縣日，其出從如雲。遙思魏公子，複憶李將軍。