臘八節古詩賞析

臘八節是中國的傳統節日，臘八到，年味至，離春節越來越近了。關於臘八節的古詩有很多，看看下面吧！

《臘 節》——（北齊）魏收

凝寒迫清祀，有酒宴嘉平。

宿心何所道，藉此慰中情。

[譯文]寒凝大地、數九隆冬時節，人們擺上酒肉，祭祀百神，感謝百神的福佑，敬畏之情油然而生。

注：夏代稱臘日祭爲“嘉平”，殷曰“清祀”，周曰“大蜡”，漢代改爲“臘”。因在十二月舉行，故稱該月爲臘月，稱臘祭這一天爲臘日。

《臘 日》——（唐）杜甫

臘日常年暖尚遙，今年臘日凍全消。

侵凌雪色還萱草，漏泄春光有柳條。

縱酒欲謀良夜醉，還家初散紫宸朝。

口脂面藥隨恩澤，翠管銀罌下九霄。

[譯文]往年的臘日天氣還很冷，溫暖離人還很遙遠。而此年臘日氣候溫和，冰凍全消，山陵間的雪都消去，露出了嫩綠的'萱草，透過爛漫的春光，纖細的柳枝隨風起舞。高興之餘準備辭朝還鄉，縱酒狂飲，但此時此刻，又感念皇帝的恩澤，不能隨便走開。詩人複雜的心境躍然紙上。

《十二月八日步至西村》——（宋）陸游

臘月風和意已春，時因散策過吾鄰。

草煙漠漠柴門裏，牛跡重重野水濱。

多病所須惟藥物，差科未動是閒人。

今朝佛粥交相饋，更覺江村節物新。

[譯文]此詩描寫了詩人十二月八日步至西村時所見到的臘八節情景。雖是隆冬臘月時節，但已露出春的意境。臘月的風已不覺冷，讓人覺得似乎已到春天，柴門裏竈煙瀰漫，村邊小溪旁，土已解凍，早已佈滿牛的蹄印。臘日裏人們互贈、食用臘八粥，更感覺到清新的氣息。