淄博吳家碾的由來傳說故事大綱

淄河岸邊有一個村子叫吳家碾，該村爲什麼要以碾取名呢?這緣於一個傳說。

有一年，一吳姓夫婦攜兒帶女來淄河一帶投親，尋親未果卻因孩子生病回不去了。當時吳家碾村叫東坡，他們只好在好心人的幫助下在東坡找了間屋子住了下來。後來一打聽才知道親戚已於幾年前搬走，沒辦法他們只好留在東坡村長期住下。爲了生計，吳姓夫婦只好爲人幫工或給財主家扛活。這年除夕，吳姓人家實在揭不開鍋了，鄰居給他家送來了兩升秕穀。秕穀不經碾壓難以做熟飯，吳姓女主人只好端上秕穀找碾。全村只有一盤碾安在刁財主家裏，萬般無奈，吳姓女主人決定去敲財主家的大門。這時刁財主剛送完仙家正準備吃年夜飯，聽到有人叫門，就問：“誰啊?這麼晚了有什麼事?”當聽說是碾秕穀，又得知是新近遷來的窮戶吳家，就沒好氣地說：“快走吧，大年下別給我家帶進窮氣。”吳姓女主人又氣又悔，說不出的難受，於是自言自語說：“將來我家要是過有了，安上碾，不管什麼時間，不管人家碾什麼，我都不會說出半個不字。”

淄河

後來，吳姓人家的孩子漸漸長大，日子也越過越好，不但新蓋了房子建起了院落，並且還用淄河灘裏的大沙石打鑿了一盤小碾，安在了自家的院裏。這一年又是除夕，天已很晚了，年 夜 飯也 吃 過了，吳姓人家剛要熄燈睡覺，突然聽到有人叫門。女主人打開大門一看，發現有個老婆婆衣衫襤褸，病歪歪地端着一個破簸箕說要碾壓點雞糞。吳姓女主人心想天都這麼晚了，老太太要碾雞糞一定有急用，就熱情地說：“大娘，您等着，我去給您拿碾棍幫您碾。”老婆婆聽說吳姓女主人要幫她推碾便說：

“不用，你還是忙你的吧，我自己能行。”吳姓女主人有心想幫老婆婆，又怕人家大年下碾這種東西難堪，就沒再堅持。過了大半個時辰也不見老太太碾完告辭，吳姓女主人於是來到碾旁想看個究竟，卻不見了老婆婆的蹤影，發現碾臺上堆放着許多金豆子。

吳姓女主人看着金豆子，聯想到前幾年除夕自己找碾時說過的話，心裏恍然大悟：老婆婆並非凡人，一定是哪位神仙下凡考驗自己。吳家有了錢，並沒有像有些人那樣自高自大，欺窮壓貧，而是修橋鋪路，出錢辦學堂，讓村裏上不起學的孩子讀書識字，賙濟窮人盡做善事。另外，他們還新購買了一盤大碾安在了村子中央，起名叫“無家碾”，意思是這盤碾沒有具體的主人，不屬於哪一家，無論何人無論何時都可以隨便使用。吳姓人家第一次把私碾改爲公碾，村民感激吳姓人家，便以碾名作村名，把東坡村改爲“無家碾”，由於“無”、“吳”同音，後人就把“無”字直接改寫成“吳”

字，“無家碾”就成了今天的“吳家碾”。