英語作文及翻譯六則

看牙醫 Go to See the Dentist

Since I was very small, I like to eat all kinds of candy. My parents always tell me that eating too much candy will do harm to my health, but I never listen to them, because nothing happens to me. But last week, I felt something wrong with my teeth. At first, I did not feel like eating anything, my teeth ached. Then my parents told me to see the dentist, I was so afraid, I knew what the doctor would do to me. Going to see the dentist was a disaster, my tooth was broken and needed to take out, it really hurt me. Since then, I learn that eating too much candy need to pay the price.

在我很小的時候，我就喜歡吃各種各樣的糖果。父母總是告誡我吃太多的糖會不利於我的健康，但是我從來沒有聽他們的話，因爲我相安無事。但是上週，我感到牙齒有點不對勁。剛開始，我不想吃東西，牙齒疼。然後父母叫我去看牙醫，我很害怕，我知道醫生會對我做什麼。去看牙醫就像一場災難，我的牙齒壞了，需要取出來，真是疼死我了。打從那時候起，我知道吃太多的糖果需要付出代價。

適當的時機 The Right Time

One day, when I went home after school, I found there was no one at home, so I felt bored. I suddenly thought about the toy I wanted to buy last time, but my mother stopped me, she said I had bought so many toys, I still wanted to buy. I saw my mother put her money in the desk, as I wanted the toy so much, so I took the money and then went to the shop. When my mother came home, she did not realize, but I felt so guilty, I decided to tell her the truth. I finally told my mother, she smiled and told me she waited for me to confess, if I miss the right time to confess, she would be angry, because it would improve me to be a bad child. I was so happy that I confess my mistake at the right time and correct it.

有一天，在我放學回家的時候，我發現沒人在家，所以我感到很無聊。突然我想到了上次想買的玩具，但是媽媽阻止了我，她說我已經買了太多的玩具，但是我仍然想買。我看到過媽媽把錢放在桌子裏，由於我是如此地想要買那個玩具，因此我拿裏錢，走到商店那裏。媽媽回來的時候，她沒有發現，但是我感到很罪惡，我決定告訴她實話。最後我終於告訴了媽媽，她笑了笑，對我說她在等待着我的坦白，如果我錯過了坦白的時間，她會很生氣，因爲這將證明我是個壞孩子。我很開心我及時坦誠了我的錯誤並予以改正。

初次拜訪桂林 My First Visit to Guilin

Last week, my parents went to Guilin to visit their friends, so I have the chance to go to Guilin with them. I felt so excited, I had heard about Guilin many times, people told me that the scenery there was very beautiful. When I arrive there, I could feel the air was different from the city I lived, the air there was so fresh. The second day, my parents went to see the scenery, we rent a boat, enjoying the magnificent mountains and clean water. At that moment, I felt I was one member of the Guilin people. People claim that Guilin’s mountain and water rank the first in the world, now I believe. I want to go to visit Guilin again.

上週，我的父母去桂林拜訪朋友，因此我有機會和他們一起去桂林。我感到很興奮，我已經是多次聽到桂林的事，人們告訴我們那裏的山和水是很美麗的。當我到了桂林，我可以感受得到那裏的空氣和我住的城市是很不同的，那裏的空氣很清新。第二天，我的父母去看風景，我們租了一條船，享受着壯麗的羣山和清澈的水。在那個時刻，我覺得自己就是一個桂林人。人們都說桂林的山水甲天下，現在我相信了。我想要再次拜訪桂林。

灰姑娘的故事 The Story of Cinderella

For most girls, I believe they must have read the story about Cinderella. The story tells about a beautiful and kind girl named Cinderella, her mother dies when she is very small, so his father marries another lady who has two daughters. When the father dies, Cinderella is bulled by his step-mother and step-sisters, but she keeps nice to them. One day, Cinderella meets a prince and when she joins the party, she has to run away before midnight. The prince finally finds her by his missing glass shoe. Finally, Cinderella lives a happy life and her step-mother and step-sisters are punished. The story tells people that if we are kind to others, we will have the good return.

對於大部分女孩子來說，我相信他們肯定有看過關於《灰姑娘》的故事。故事講述了一個叫灰姑娘，美麗又善良的女孩。她的媽媽在她很小的時候就去世了，因此他的爸爸和一個有着兩個女兒的女人結婚。當爸爸過世後，灰姑娘被她的繼母和兩個姐姐欺負，但是她一直對她們很好。有一天，灰姑娘在參加舞會的時候遇到了一個王子，但是她在午夜前就逃跑了。王子最終通過水晶鞋找到了她。最終，灰姑娘過上了幸福的生活，她的繼母和姐姐們也受到了懲罰。這個故事告訴人們如果我們善待別人，就會有好的回報。

祝賀朋友 Congratulations to My Friend

I have a good friend, when I was five years old, I met her, she is my neighbor, we became friends and play together all the time. Last week, my friend took part in the female basketball match, she is good at basketball, so I encouraged her to join our school team. The team played so well that they came to the final yesterday, the match was so excellent, at last, my friend’s team won the first place, I feel so happy, I plan to buy her a present and congratulate her. I feel so proud of her, she inspires me, too. We give each other encourage to move on. We will be good friends forever.

我有一個好朋友，在我五歲的時候，我就遇到了她，她是我的鄰居，我們成爲了好朋友，一直在一起玩耍。上週，我的朋友參加了女子籃球比賽，她很擅長籃球，所以我鼓勵她加入校隊。她的'隊伍打得很好，昨天打入了決賽，比賽很精彩，最後，我的朋友的隊伍贏得了第一名，我感到很開心。我打算給她買一個禮物，祝賀她。我爲她感到自豪，她也鼓勵了我。我們給予彼此勇氣前進。我們永遠都是好朋友。

重要的考試 The Important Test

I will finish my middle school life soon, before I graduate, I need to take part in a very important test and it will decide which high school I will be in. I am so nervous now, I want to do my best and go to the ideal high school. My mother told me yesterday that no matter how the result was, she would be happy for me. She did not want me to have too much pressure and she believed me I could do well. Thinking about my mother’s words, I am not nervous now, what’s more, all of my families support me so much. The result is not that important, happiness comes first.

我很快就要結束初中的生活了，在我畢業前，我需要參加一場很重要的考試，那就會決定我上哪所高中。我現在很緊張，我想要盡力做到最好，進入到理想的高中。媽媽昨天告訴我無論結果怎麼樣，她都會爲我感到開心。她不想要我有太多的壓力，她相信我能做得好。想到媽媽的話語，我現在不緊張了，而且，我所有的家人都很支持我。結果不是那麼的重要，開心纔是最重要的。