《【越調】小桃紅 ○題情　　》古詩 作者王元和 古詩【越調】小桃紅 ○題情　　的原文詩意翻譯賞析

○題情

暗思金屋配合春嬌，是那一點花星照也。向這歡娛中深埋了禍根苗，我一從

見了那個妖嬈，他便和咱燕鶯期，鳳鸞交，鴛鴦侶，只引的蜂蝶兒鬧也。恨不的

折損柔條，誰承望五陵人，可早先能夠了小蠻腰。

【下山虎】向這芙蓉錦帳配合春嬌，說不盡忄乞僧處有萬般小巧。割捨了葉

損枝殘，蕊開瓣凋，早一樹煙華春事了。是咱思算少，又被傍人一覓裡攪。猛可

裡祆神廟頓然火燒，險把藍橋水淹倒。

【山麻秸】計痛喋低低道，你休得為我愁煩，因我煎熬。多嬌，猶兀自恐咱

憔悴潘安容貌。越著我氣衝牛斗，恨填滄海，怒鎖霞霄。

【恨薄情】為恩情，傷懷抱。追遊宴賞情分少，朱顏鏡裡添老。書齋靜悄，

不敢展文公家教。但只是磨香翰，挽兔毫，才下筆了便寫出風情，翰林舊稿。

【四般宜】織錦字，寄英豪。焚金鼎，謝青霄。端詳了雲翰墨，越著我恨難

熬。全不寫雲期雨約，但只訴玉減香消。他道我風流性如竹搖，忄乞登的在咱心

上，默地拴牢。

【怨東君】他那裡紅妝殘頓忘了楚嬌，咱這裡青衫溼漸成沈腰。他那裡兩淚

?鮫綃，咱這裡行裡坐裡五魂縹緲。耽煩受惱，是咱離多會少。莫不是普天下相

思病，我共他佔了?

【江頭送別】醃?贊悶醃?贊悶甚時斷絕?懨煎病懨煎、病甚日醫療、又不

敢對著人明明道，只落的夢斷魂勞。

【餘音】眠思夢想如花貌，這愁煩誰人知道，守著這一盞殘燈昏沉沉坐到曉。