《夏人歌》古詩 作者佚名 古詩夏人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-08《桑中》古詩 作者佚名 古詩桑中的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04爰採唐矣?沬之鄉矣。雲誰之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。爰採麥矣?沬之北矣。雲誰之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。爰採葑矣?沬之東矣。雲誰之思?美孟庸矣。期我乎桑中,要我乎上宮......
《萊人歌》古詩 作者佚名 古詩萊人歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-12《五子歌》古詩 作者佚名 古詩五子歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-25皇祖有訓。民可近。不可下。民惟邦本。本固邦寧。予視天下愚夫愚婦。一能勝予。怨豈在明。不見是圖。予臨兆民。懍乎若朽索之馭六馬。為人上者。奈何不敬。訓有之。內作色荒。外作禽荒。甘酒嗜音。峻宇雕牆。有一於此......
《噫嘻》古詩 作者佚名 古詩噫嘻的原文詩意翻譯賞析
2019-12-02噫嘻成王,既昭假爾。率時農夫,播厥百穀。駿發爾私,終三十里。亦服爾耕,十千維耦。《噫嘻》譯文及註釋譯文成王輕聲感歎作祈告,我已招請過先公先王。我將率領這眾多農夫,去播種那些百穀雜糧。田官們推動你們的耜,在一終三十里......
《閟宮》古詩 作者佚名 古詩閟宮的原文詩意翻譯賞析
2020-12-18閟宮有侐,實實枚枚。赫赫姜嫄,其德不回。上帝是依,無災無害。彌月不遲,是生后稷。降之百福。黍稷重穋,稙稚菽麥。奄有下國,俾民稼穡。有稷有黍,有稻有秬。奄有下土,纘禹之緒。后稷之孫,實維大王。居岐之陽,實始剪商。至於文武,纘......
《南蒯歌》古詩 作者佚名 古詩南蒯歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-13《原壤歌》古詩 作者佚名 古詩原壤歌的原文詩意翻譯賞析
2021-04-02《彤弓》古詩 作者佚名 古詩彤弓的原文詩意翻譯賞析
2019-12-07彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉賓,中心貺之。鐘鼓既設,一朝饗之。彤弓弨兮,受言載之。我有嘉賓,中心喜之。鐘鼓既設,一朝右之。彤弓弨兮,受言櫜之。我有嘉賓,中心好之。鐘鼓既設,一朝酬之。《彤弓》譯文及註釋譯文紅漆雕弓弦鬆弛,賜......
《行露》古詩 作者佚名 古詩行露的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29厭浥行露,豈不夙夜,謂行多露。誰謂雀無角?何以穿我屋?誰謂女無家?何以速我獄?雖速我獄,室家不足!誰謂鼠無牙?何以穿我墉?誰謂女無家?何以速我訟?雖速我訟,亦不女從!《行露》譯文及註釋譯文道上露水濕漉漉,難道不想早逃去?只怕露濃難......
《何人斯》古詩 作者佚名 古詩何人斯的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18彼何人斯?其心孔艱。胡逝我樑,不入我門?伊誰雲從?維暴之雲。二人從行,誰為此禍?胡逝我樑,不入唁我?始者不如今,雲不我可彼何人斯?胡逝我陳?我聞其聲,不見其身。不愧於人?不畏於天?彼何人斯?其為飄風。胡不自北?胡不自南?胡逝我樑?絺攪我......
《幹旄》古詩 作者佚名 古詩幹旄的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25孑孑幹旄,在浚之郊。素絲紕之,良馬四之。彼姝者子,何以畀之?孑孑幹旟,在浚之都。素絲組之,良馬五之。彼姝者子,何以予之?孑孑幹旌,在浚之城。素絲祝之,良馬六之。彼姝者子,何以告之?《幹旄》譯文及註釋譯文高揚旗幟垂犛尾,駕車郊外......
《小星》古詩 作者佚名 古詩小星的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04嘒彼小星,三五在東。肅肅宵征,夙夜在公。實命不同!嘒彼小星,維參與昴。肅肅宵征,抱衾與裯。實命不猶!《小星》譯文及註釋譯文微光閃閃小星星,三三五五在東方。匆匆忙忙連夜走,早晚奔忙為官家,只因命運不相同。微光閃閃小星星,還......
《穗歌》古詩 作者佚名 古詩穗歌的原文詩意翻譯賞析
2020-12-05《旱麓》古詩 作者佚名 古詩旱麓的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25瞻彼旱麓,榛楛濟濟。豈弟君子,幹祿豈弟。瑟彼玉瓚,黃流在中。豈弟君子,福祿攸降。鳶飛戾天,魚躍於淵。豈弟君子,遐不作人?清酒既載,騂牡既備。以享以祀,以介景福。瑟彼柞棫,民所燎矣。豈弟君子,神所勞矣。莫莫葛藟,施於條枚。豈弟......
《澤陂》古詩 作者佚名 古詩澤陂的原文詩意翻譯賞析
2019-10-13彼澤之陂,有蒲與荷。有美一人,傷如之何?寤寐無為,涕泗滂沱。彼澤之陂,有蒲與蕳。有美一人,碩大且卷。寤寐無為,中心悁悁。彼澤之陂,有蒲菡萏。有美一人,碩大且儼。寤寐無為,輾轉伏枕。《澤陂》譯文及註釋譯文那個池塘堤岸旁,既長......
《小戎》古詩 作者佚名 古詩小戎的原文詩意翻譯賞析
2020-04-26小戎俴收,五楘梁輈。遊環脅驅,陰靷鋈續。文茵暢轂,駕我騏馵。言念君子,温其如玉。在其板屋,亂我心曲。四牡孔阜,六轡在手。騏騮是中,騧驪是驂。龍盾之合,鋈以觼軜。言念君子,温其在邑。方何為期?胡然我念之。俴駟孔羣,厹矛鋈錞。......
《甘棠》古詩 作者佚名 古詩甘棠的原文詩意翻譯賞析
2019-11-16蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿剪勿敗,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所説。《甘棠》註釋01、蔽芾(fèi費):小貌。一説樹木高大茂密的樣子。甘棠:棠梨,杜梨,高大的落葉喬木,春華秋實,花色白,果實圓而小,味澀可食。02、蔽......
《賚》古詩 作者佚名 古詩賚的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29文王既勤止,我應受之。敷時繹思,我徂維求定。時周之命,於繹思。《賚》譯文及註釋譯文文王勤勉一生,我一定將他的德業繼承。諸侯們要牢記,我前往只求天下太平。你們接受周朝的命令,啊,快好好地思忖。註釋⑴賚(lài):賜予。既:盡。......
《遵大路》古詩 作者佚名 古詩遵大路的原文詩意翻譯賞析
2019-11-10遵大路兮,摻執子之祛兮,無我惡兮,不寁故也!遵大路兮,摻執子之手兮,無我醜兮,不寁好也!《遵大路》譯文及註釋譯文沿着大路走啊,拉着你的袖啊。莫要嫌我把氣慪啊,不念舊情輕分手呀!沿着大路走啊,抓緊你的手啊。莫要嫌棄把我丟啊,拋卻......
《板》古詩 作者佚名 古詩板的原文詩意翻譯賞析
2019-11-22上帝闆闆,下民卒癉。出話不然,為猶不遠。靡聖管管。不實於亶。猶之未遠,是用大諫。天之方難,無然憲憲。天之方蹶,無然泄泄。辭之輯矣,民之洽矣。辭之懌矣,民之莫矣。我雖異事,及爾同僚。我即爾謀,聽我囂囂。我言維服,勿以為笑。......
《天作》古詩 作者佚名 古詩天作的原文詩意翻譯賞析
2021-01-09天作高山,大王荒之。彼作矣,文王康之。彼徂矣,岐有夷之行。子孫保之。《天作》譯文及註釋譯文高聳的岐山自然天成,創業的大王苦心經營。荒山變成了良田沃野,文王來繼承欣欣向榮。他率領民眾雲集岐山,闊步行進在康莊大道,為子......
《葛屨》古詩 作者佚名 古詩葛屨的原文詩意翻譯賞析
2019-12-26糾糾葛屨,可以履霜?摻摻女手,可以縫裳?要之襋之,好人服之。好人提提,宛然左闢,佩其象揥。維是褊心,是以為刺。《葛屨》譯文及註釋譯文腳上這一雙夏天的破涼鞋,怎麼能走在滿地的寒霜上?可憐我這雙纖細瘦弱的手,又怎麼能替別人縫製......
《卷阿》古詩 作者佚名 古詩卷阿的原文詩意翻譯賞析
2020-01-13有卷者阿,飄風自南。豈弟君子,來游來歌,以矢其音。伴奐爾遊矣,優遊爾休矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,似先公酋矣。爾土宇昄章,亦孔之厚矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,百神爾主矣。爾受命長矣,茀祿爾康矣。豈弟君子,俾爾彌爾性,純嘏爾常矣。......
《兔罝》古詩 作者佚名 古詩兔罝的原文詩意翻譯賞析
2019-11-14肅肅兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。肅肅兔罝,施於中逵。赳赳武夫,公侯好仇。肅肅兔罝,施於中林。赳赳武夫,公侯腹心。《兔罝》譯文及註釋譯文兔網結得緊又密,佈網打樁聲聲碎。武士氣概雄赳赳,是那公侯好護衞。兔網結得緊......