• 《隋書》卷二十 志第十五 天文中○二十八舍東方:角二星,為天闕,其間天門也,其內天庭也。故黃道經其中,七曜之所行也。左角為天田,為理,主刑,其南為太陽道。右角為將,主兵,其北為太陰道。蓋天之三門,猶房之四表。其星明大,王道太平,賢者在朝。動搖移徙,王者行......

  • 隋書列傳卷四十原文欣賞 儒林儒之為教大矣,其利物博矣。篤父子,正君臣,尚忠節,重仁義,貴廉讓,賤貪鄙,開政化之本源,鑿生民之耳目,百王損益,一以貫之。雖世或污隆,而斯文不墜,經邦致治,非一時也。涉其流者,無祿而富,懷其道者,無位而尊。故仲尼頓挫於魯君,孟軻抑......

  • 《隋書》卷三十九 列傳第四 於義子宣道宣敏於義,字慈恭,河南洛陽人也。父謹,從魏武帝入關,仕周,官至太師,因家京兆。義少矜嚴,有操尚,篤志好學。大統末,以父功,賜爵平昌縣伯,邑五百户。起家直閤將軍。其後改封廣都縣公。周閔帝受禪,增邑六百户。累遷安武太守......

  • 《隋書》卷四十五 列傳第十大綱 文四子高祖五男,皆文獻皇后之所生也。長曰房陵王勇,次煬帝,次秦孝王俊,次庶人秀,次庶人諒。房陵王勇,字睍地伐,高祖長子也。周世,以太祖軍功封博平侯。及高祖輔政,立為世子,拜大將軍、左司衞,封長寧郡公。出為洛州總管、東京小冢......

  • 《隋書》卷四十四 列傳第九大綱 滕穆王瓚嗣王綸膝穆王瓚,字恆生,一名慧,高祖母弟也。周世以太祖軍功封竟陵郡公,尚武帝妹順陽公主,自右中侍上士遷御伯中大夫。保定四年,改為納言,授儀同。瓚貴公子,又尚公主,美姿儀,好書愛士,甚有令名於當世,時人號曰楊三郎。武帝......

  • 《隋書裴政傳》原文 原文:裴政字德表,河東聞喜人也。政博聞強記,達於時政,為當時所稱。政明習故事,簿案盈幾,剖決如流,用法寬平,無有冤濫。囚徒犯極刑者,乃許其妻子入獄就之,至冬,將行決,皆曰:“裴大夫致我於死,死無所恨。”其處法詳平如此。轉左庶子,多......

  • 《隋書段文振傳》譯文大綱 段文振,是北海期原人。段文振年輕時就有力量,膽氣過人,性情剛直,通曉時務。起初是宇文護的親信,宇文護知道他有才幹,提拔他為中外府兵曹。後來武帝在晉州攻打北齊海昌王尉相貴,尉相貴的副將侯子欽、崔景f做內應。段文振拿着......

  • 《隋書》卷二十三 志第十八大綱 五行下《洪範五行傳》曰:「視之不明,是謂不知。厥咎舒,厥罰常燠,厥極疾。時則有草妖,時則有羽蟲之孽。故有羊禍,故有目疾,有赤眚赤祥。惟水沴火。」○常燠後齊天保八年三月,大熱,人或?曷死。劉向《五行傳》曰:「視不明,用近習,賢......

  • 《隋書》卷四十六 列傳第十一大綱 趙煚趙煚,字賢通,天水西人也。祖超宗,魏河東太守。父仲懿,尚書左丞。煚少孤,養母至孝。年十四,有人盜伐其父墓中樹者,煚對之號慟,因執送官。見魏右僕射周惠達,長揖不拜,自述孤苦,涕泗交集,惠達為之隕涕,歎息者久之。及長,深沉有器局......

  • 《隋書》卷五十一 列傳第十六大綱 長孫覽從子熾熾弟晟長孫覽,字休因,河南洛陽人也。祖稚,魏太師、假黃鉞、上黨文宣王。父紹遠,周小宗伯、上黨郡公。覽性弘雅,有器量,略涉書記,尤曉鐘律。魏大統中,起家東宮親信。周明帝時,為大都督。武帝在籓,與覽親善,及即位,彌加......

  • 《隋書》卷十一 志第六 禮儀六樑制,乘輿郊天、祀地、禮明堂、祠宗廟、元會臨軒,則黑介幘,通天冠平冕,俗所謂平天冠者也。其制,玄表,硃綠裏,廣七寸,長尺二寸,加於通天冠上。前垂四寸,後垂三寸,前圓而後方。垂白玉珠,十有二旒,其長齊肩。以組為纓,各如其綬色......

  • 《隋書盧賁傳》的原文翻譯 隨書原文:盧賁,字子徵,涿郡范陽人也。賁略涉書記,頗解鐘律。時高祖為大司武,賁知高祖為非常人,深自推結。及高祖初被顧託,羣情未一,乃引賁置於左右。高祖將之東第,百官皆不知所去。高祖潛令賁部伍仗衞,因召公卿而謂曰:“欲求富貴......

  • 《隋書》卷二十一 志第十六 天文下○十煇《周禮》,眡祲氏掌十煇之法,以觀妖祥,辨吉凶。一曰祲,謂陰陽五色之氣,昆淫相侵。或曰,抱珥背璚之屬,如虹而短是也。二曰象,謂雲如氣,成形象,雲如赤烏,夾日以飛之類是也。三曰鐫,日旁氣刺日,形如童子所佩之鐫也。四曰監......

  • 《隋書》卷四十一 列傳第六 高熲高熲,字昭玄,一名敏,自雲渤海蓚人也。父賓,背齊歸周,大司馬獨孤信引為僚佐,賜姓獨孤氏。及信被誅,妻子徙蜀。文獻皇后以賓父之故吏,每往來其家。賓後官至鄀州刺史,及熲貴,贈禮部尚書、渤海公。熲少明敏,有器局,略涉書史,尤善詞......

  • 《隋書》卷七十八 列傳第四十三 ○藝術夫陰陽所以正時日,順氣序者也;卜筮所以決嫌疑,定猶豫者也;醫巫所以御妖邪,養性命者也;音律所以和人神,節哀樂者也;相術所以辯貴賤,明分理者也;技巧所以利器用,濟艱難者也。此皆聖人無心,因民設教,救恤災患,禁止淫邪。自......

  • 《隋書》卷一 帝紀第一 ◎高祖上高祖文皇帝,姓楊氏,諱堅,弘農郡華陰人也。漢太尉震八代孫鉉,仕燕為北平太守。鉉生元壽,後魏代為武川鎮司馬,子孫因家焉。元壽生太原太守惠嘏,嘏生平原太守烈,烈生寧遠將軍禎,禎生忠,忠即皇考也。皇考從周太祖起義關西,賜......

  • 談談《隋書·元胄傳》中的世系錯誤 [摘要]《隋書》是唐代官修正史的代表作,是唐初所修五代史中較好的一部。參與編修的學士有孔穎達、許敬宗、于志寧等,而又以魏徵和長孫無忌為主編,修史水平較高。但也不免有所疏漏,本文試圖以唐朝官修的另一部史書《北史》......

  • 《隋書》卷三十二 志第二十七 經籍一(經)夫經籍也者,機神之妙旨,聖哲之能事,所以經天地,緯陰陽,正紀綱,弘道德,顯仁足以利物,藏用足以獨善。學之者將殖焉,不學者將落焉。大業崇之,則成欽明之德;匹夫克念,則有王公之重。其王者之所以樹風聲,流顯號,美教化,移風俗,......

  • 《舊唐書》卷一百九十下 列傳第一百四十範例 ◎文苑下○李華蕭穎士(李翰附)陸據崔顥王昌齡孟浩然元德秀王維李白杜甫吳通玄兄通微王仲舒崔鹹唐次(子扶持持子彥謙)劉鸘李商隱温庭筠薛逢(子廷珪)李拯李巨川司空圖李華字遐叔,趙郡人。開元二十三年進士擢第。天寶中,登......

  • 《隋書》卷三十三 志第二十八大綱 經籍二史《史記》一百三十卷目錄一卷,漢中書令司馬遷撰。《史記》八十卷宋南中郎外兵參軍裴駰注。《史記音義》十二卷宋中散大夫徐野民撰。《史記音》三卷樑輕車錄事參軍鄒誕生撰。《古史考》二十五卷晉義陽亭侯譙周撰......

  • 《隋書》卷三十八 列傳第三大綱 劉昉劉昉,博陵望都人也。父孟良,大司農。從魏武入關,周太祖以為東梁州刺史。昉性輕狡,有奸數。周武帝時,以功臣子入侍皇太子。及宣帝嗣位,以技佞見狎,出入宮掖,寵冠一時。授大都督,遷小御正,與御正中大夫顏之儀並見親信。及帝不......

  • 《隋書》節選習題大綱 李景字道興,天水休官人也。景容貌奇偉,膂力過人,美鬚髯,驍勇善射。平齊之役,頗有力焉,授儀同三司。以平尉遲迥,賜爵平寇縣公。及高智慧等作亂江南,復以行軍總管從楊素擊之,還授鄜州刺史。十七年,遼東之役,為馬軍總管。及還,配事漢......

  • 《隋書》卷三十四 志第二十九大綱 經籍三子《晏子春秋》七卷齊大夫晏嬰撰。《曾子》二卷目一卷。魯國曾參撰。《子思子》七卷魯穆公師孔亻及撰。《公孫尼子》一卷尼,似孔子弟子。《孟子》十四卷齊卿孟軻撰,趙岐注。《孟子》七卷鄭玄注。《孟子》七卷劉熙......

  • 《隋書》卷七十三 列傳第三十八範例 ○循吏古之善牧人者,養之以仁,使之以義,教之以禮,隨其所便而處之,因其所欲而與之,從其所好而勸之。如父母之愛子,如兄之愛弟,聞其飢寒為之哀,見其勞苦為之悲,故人敬而悦之,愛而親之。若子產之理鄭國,子賤之居單父,賈琮之牧冀州,文翁......

  • 《隋書》卷七十 列傳第三十五大綱 ○楊玄感李子雄趙元淑斛斯政劉元進楊玄感,司徒素之子也。體貌雄偉,美鬚髯。少時晚成,人多謂之痴,其父每謂所親曰:「此兒不痴也。」及長,好讀書,便騎射。以父軍功,位至柱國,與其父俱為第二品,朝會則齊列。其後高祖命玄感降一等,玄......