弄假成真的成語故事及解釋大綱
【注音】nòng jiǎ chéng zhēn
【出處】弄假像真終是假，將勤補拙總輪勤。 宋·邵雍《弄筆吟》
【解釋】本來是假裝的，結果卻弄成了真的。
【用法】作謂語、賓語；指將假的變成真的
【結構】兼語式
【相近詞】假戲真做
【押韻詞】矮子隊裏選將軍、革故立新、一枝春、包藏奸心、卵翼之恩、金口玉音、孝子順孫、公道總在人心、賣法市恩、復醬燒薪。
【歇後語】甘露寺招親；劉備娶孫權妹
【英語】what was make-believe has BE Come reality
【日文】うそがほんとうになる
【法語】chosesditesenplaisantantquisevérifient
【成語故事】東漢末年，周瑜在劉備死了甘夫人後給孫權出主意，要孫權假嫁妹妹給劉備，騙劉備來東吳，好殺了劉備。劉備按孔明的計謀，前往甘露寺拜見孫權的母親，老國太十分喜歡劉備，就執意將女兒嫁給劉備。沒想到周瑜弄假成真，後悔莫及。
【成語示例】那一個掌親的，怎知道弄假成真。 元·無名氏《隔江鬥智》第二折
【成語例句】
◎ 統治階級爲什麼也信仰宗教，最淺近的道理，就是爲使勞動人民虔誠信仰，就得自己也表示信仰；在這種信仰中，也就不能不有多少＂弄假成真＂的成分了。
◎ 儘管＂四人幫＂炮製那些極左的綱領和口號是騙人的.，但當它產生出來並影響了羣衆，使一些羣衆按照這些口號去行動，那就＂弄假成真＂了。
◎ ＂就是假的，也該把它弄假成真呀！＂
◎ 馬老四往常天進了茶坊是不過道口的，可今天他也和小臉過道口，這是喜慶的日子嘛！馬老四過的是梨園行的道口，小臉不懂也就只好由馬四爺一個人過完四道＂門坎＂：＂好歌遏流雲，將無作有時，百戲踢弄家，弄假成真事。＂
【詞類符號】名詞； 時間名詞； 方位名詞； 處所名詞；人名； 姓氏； 名字； 地名； 機構名； 其他專有名詞； 動詞；聯繫動詞；能願動詞；趨向動詞；形容詞；區別詞； 數詞；量詞； 副詞； 代詞；介詞； 連詞； 助詞；嘆詞； 擬聲詞；習用語；縮略語；前接成分；後接成分； 語素字； 非語素字。
