當前位置

首頁 > 詩詞歌賦 > 文言文 > 谷口書齋寄楊補闕原文及賞析

谷口書齋寄楊補闕原文及賞析

推薦人: 來源: 閱讀: 1.96W 次

谷口書齋寄楊補闕

谷口書齋寄楊補闕原文及賞析

作者:錢起

朝代:唐朝

泉壑帶茅茨,雲霞生薜帷。竹憐新雨後,山愛夕陽時。

閒鷺棲常早,秋花落更遲。家童掃蘿徑,昨與故人期。

譯文

山泉溝壑縈繞着這座茅屋書齋,雲霞映襯牆頭薜荔象五彩幔帷。雨後新竹的姿彩多麼叫人喜愛,更可愛晚山映照着夕陽的餘輝。悠閒的白鷺常常早早回巢棲宿,秋花飽含生機比別處落得更遲。家僕正辛勤地把蘿徑打掃乾淨,我昨天與老朋友預約會面日期。

註釋

1.谷口:古地名,在今陝西涇陽縣西北。2.補闕:官名,職責是向皇帝進行規諫。3.茅茨:(cí)茅屋。4.泉壑:這裏指山水。5.憐:可愛。新雨:剛下過的雨。6.山:即谷口。夕陽:傍晚的太陽。7.遲:晚。8.家童:家裏的小孩。9.昨:先前。

賞析:

這首詩的'最大特點是將水、雲、竹、山、鷺、花人格化了,寫得極富感情。詩全是寫景,句法工整。首聯起對,頷聯晴雨分寫,頸聯寫花鳥情態,末聯寫邀約。“竹憐新雨後,山愛夕陽時”也不愧爲寫景妙句。

這是作者邀請友人到書齋來聚會的詩。詩的大部分篇幅寫了書齋及周圍的幽美風景。書齋被圍繞在谷口的泉壑之間,雲霞從書齋外牆的薛帷間升起,可知書齋幽靜,書齋所處山中高處。書齋附近,有濃密的竹林,雨後翠竹可喜;傍晚,山光綠紫萬狀,也十分可賞。白鷺常常很早就棲息了;花在高山中,謝得更遲些。這六句寫出了書齋附近的清幽美景。結尾一聯則是突出表現詩人的誠意盛情。全詩寫景靜中有動,幽而不寂,體現了錢起新奇清淡的詩風。

熱點閱讀

  • 1《吊崔補闕》古詩 作者徐夤 古詩吊崔補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 2《贈陳二補闕》古詩賞析
  • 3《秋懷奉寄朱補闕》古詩 作者武元衡 古詩秋懷奉寄朱補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 4《寄陸補闕(前年同登科)》古詩 作者白居易 古詩寄陸補闕(前年同登科)的原文詩意翻譯賞析
  • 5《酬李補闕雨中寄贈》古詩 作者崔峒 古詩酬李補闕雨中寄贈的原文詩意翻譯賞析
  • 6《次韻酬張補闕因寒食見寄之什》古詩 作者鄭谷 古詩次韻酬張補闕因寒食見寄之什的原文詩意翻譯賞析
  • 7《聽彈風入松闋贈楊補闕》古詩 作者王昌齡 古詩聽彈風入松闋贈楊補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 8《上李補闕》古詩 作者黃滔 古詩上李補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 9《寒食寄李補闕》古詩 作者郭鄖 古詩寒食寄李補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 10《山中酬楊補闕見過》古詩 作者錢起 古詩山中酬楊補闕見過的原文詩意翻譯賞析
  • 11《宿萬固寺因寄嚴補闕》古詩 作者耿湋 古詩宿萬固寺因寄嚴補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 12古意呈補闕喬知之 / 古意 / 獨不見原文及賞析
  • 13《送惠補闕》古詩 作者林寬 古詩送惠補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 14《秋日寄狄補闕》古詩 作者羅隱 古詩秋日寄狄補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 15《酬裴補闕吳寺見尋(一作酬袁補闕中天寺見寄)》古詩 作者皇甫冉 古詩酬裴補闕吳寺見尋(一作酬袁補闕中天寺見寄)的原文詩意翻譯賞析
  • 推薦閱讀

  • 1《酬李補闕紓》古詩 作者皎然 古詩酬李補闕紓的原文詩意翻譯賞析
  • 2《登樂遊原寄司封孟郎中盧補闕》古詩 作者羊士諤 古詩登樂遊原寄司封孟郎中盧補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 3李白《口號贈徵君鴻》原文翻譯和賞析
  • 4《鄭補闕山居》古詩 作者李洞 古詩鄭補闕山居的原文詩意翻譯賞析
  • 5《贈陳二補闕》古詩 作者杜甫 古詩贈陳二補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 6錢起《贈闕下裴舍人》原文譯文及賞析
  • 7《書江西口造壁》古詩原文及賞析
  • 8《酬李補闕》古詩 作者皇甫冉 古詩酬李補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 9《中書宿齋有寄》古詩 作者權德輿 古詩中書宿齋有寄的原文詩意翻譯賞析
  • 10谷口書齋寄楊補闕
  • 11書齋
  • 12《送武補闕》古詩 作者襄陽妓 古詩送武補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 13寄黃幾復原文及賞析
  • 14《漁子溝寄趙員外裴補闕》古詩 作者皇甫冉 古詩漁子溝寄趙員外裴補闕的原文詩意翻譯賞析
  • 15《酬姚補闕南仲云溪館中戲題隨書見寄》古詩 作者清江 古詩酬姚補闕南仲云溪館中戲題隨書見寄的原文詩意翻譯賞析
  • 16寄蜀客古詩原文及賞析
  • 17捕漁謠原文及賞析
  • 18《寄楊祕書》古詩 作者羅隱 古詩寄楊祕書的原文詩意翻譯賞析
  • 19《答知己自闕下寄書》古詩 作者齊己 古詩答知己自闕下寄書的原文詩意翻譯賞析
  • 20《尋補闕舊宅》古詩 作者王建 古詩尋補闕舊宅的原文詩意翻譯賞析