葉公好龍文言文翻譯及閱讀答案

導語：葉公好龍是我們從小就學過的一個成語，那麼葉公好龍是什麼意思呢?葉公好龍原文是怎樣的呢?以下是小編爲大家精心整理的葉公好龍文言文翻譯及閱讀答案，歡迎大家參考！

　　一、葉公好龍意思及出處

葉公好龍(shè【yè】 gōng hào lóng)：比喻自稱愛好某種事物，實際上並不是真正愛好，甚至是懼怕、反感。出自 漢·劉向《新序·雜事》。

　二、葉公好龍原文

子張見魯哀公，七日而哀公不禮。託僕伕而去，曰：“臣聞君好士，故不遠千里之外，犯霜露，冒塵垢，百舍重趼，不敢休息以見君。七日而君不禮，君之好士也，有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍，鉤以寫經，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍。於是天龍聞而下之，窺頭於牖，施尾於堂。葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士，故不遠千里之外以見君，七日而君不禮，君非好士也，好夫似士而非士者也。詩曰：?中心藏之，何日忘之!?敢託而去。”

三、葉公好龍文言文翻譯

葉公喜歡龍，衣帶鉤、酒器上刻着龍，居室裏雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍，被天上的真龍知道後，便從天上下降到葉公家裏，龍頭搭在窗臺上探望，龍尾伸到了廳堂裏。葉公一看是真龍，轉身就跑，嚇得他像失了魂似的，驚恐萬狀，不能控制自己 。由此看來，葉公並不是真的喜歡龍，他喜歡的只不過是那些像龍卻不是龍的.東西罷了。

　四、葉公好龍文言文閱讀答案

(一)1.衣服上的帶鉤刻着龍,酒壺、酒杯上刻着龍,房檐屋棟上雕刻着龍的花紋圖案.

2.好像掉了魂似的,臉色驟變,簡直不能控制自己.

(二)1.鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍.

2.引出下文

3.葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主.

4.突出葉公喜歡的,是似龍非龍的東西.

(三)我們要丟棄理論脫離實際的壞思想、壞作風,樹立實事求是的好思想、好作風。