讀孟嘗君傳文言文閱讀答案

讀孟嘗君傳

世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之，而卒賴其力以脫於虎豹之秦。嗟乎！孟嘗君特雞鳴

狗盜之雄耳，豈足以言得士？不然，擅齊之強，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取雞鳴

狗盜之力哉？夫雞鳴狗盜之出其門，此士之所以不至也。

9、 解釋下列語句中加點詞的意思。（2分）

（1）孟嘗君特雞鳴狗盜之雄耳特：

（2）宜可以南面而制秦 宜：

10、 用現代漢語翻譯下列語句。（4分）

（1）而卒賴其力以脫於虎豹之秦 翻譯：

（2）此士之所以不至也 翻譯：

11、 世俗與作者判斷“士”的標準是否一樣？請結合課文內容分析回答。（5分）

參考答案：

9、（1）只，僅僅 （2）應當 （共2分）

10、（1）而孟嘗君終於依靠他們的.力量，從像虎豹一樣兇殘的秦國逃脫出來。

（2）這就是（真正的）士不歸附他的原因。（共4分，意思近即可）

11、不一樣。世俗認爲“孟嘗君能得士，士以故歸之，而卒賴其力以脫於虎豹之秦。”

而作者認爲“擅齊之強，得一士焉，宜可以南面而制秦。”可見，世俗判斷“士”的標準比較低，能幫助孟嘗君脫離危險的便是“士”；作者判斷“士”的標準比較高，能幫助孟嘗君稱王制秦的便是“士”。（共5分，判斷1分，理由4分，理由每個要點1分，意思近即可）

讀孟嘗君傳翻譯：

世上的人都說孟嘗君能收得有才能之士，由於這一原因，才德之士會去投奔他，而孟嘗君終於依靠他們的力量而逃出了兇惡如虎豹的秦人之手。唉！孟嘗君只不過是個雞鳴狗盜之徒的頭領而已，哪裏談得上得士？若不是這樣，憑着齊國如此強大，再得一真正的士，就可以面南而坐，使秦國北面稱臣，又何必憑藉雞鳴狗盜之力呢？那雞鳴狗盜之徒出自孟嘗君的門下，這就是有真才實學之士不投奔他的原因。