• 子夜吳歌·夏歌 賞析 鏡湖三百里,菡萏發荷花。五月西施採,人看隘若耶。回舟不待月,歸去越王家。註釋①子夜吳歌:六朝樂府吳聲歌曲。《唐書·樂志》:“《子夜吳歌》者,晉曲也。晉有女子名子夜,造此聲,聲過哀苦。”《樂府解題》:“後人更爲四時行樂之......

  • 劉昚虛 闕題 賞析 道由白雲盡,春與清溪長。時有落花至,遠隨流水香。閒門向山路,深柳讀書堂。幽映每白日,清輝照衣裳。註解1、道由句:指山路在白雲盡處,也即在塵境之外。2、閒門句:門一開,便可見上山之路。譯文山路被白雲隔斷在塵境之外,春光宛若......

  • 隴西行

    2021-06-15

    隴西行 誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。可憐無定河邊骨,猶是深閨夢裏人。註釋1、隴西行:古代歌曲名。2、貂錦:這裏指戰士。3、無定河:在陝西北部。4、深閨:這裏指戰死者的妻子。譯文唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身;五千身穿錦袍的精兵戰......

  • 洛陽女兒行的詩意 洛陽女兒對門居,纔可容顏十五餘。良人玉勒乘驄馬,侍女金盤膾鯉魚。畫閣朱樓盡相望,紅桃綠柳垂檐向。羅幃送上七香車,寶扇迎歸九華帳。狂夫富貴在青春,意氣驕奢劇季倫。自憐碧玉親教舞,不惜珊瑚持與人。春窗曙滅九微火,九微片......

  • 僧皎然 尋陸鴻漸不遇 賞析 移家雖帶郭,野徑入桑麻。近種籬邊菊,秋來未著花。扣門無犬吠,欲去問西家。報道山中去,歸來每日斜。註解1、扣門:叩門。譯文他把家遷徙到了城郭一帶,鄉間小路通向桑麻的地方。近處籬笆邊都種上了菊花,秋天到了卻尚未見它開放......

  • 唐詩《過故人莊》賞析 作者:孟浩然原文故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。註釋1、過:拜訪。2、具:準備。3、場圃:農家的小院。4、就:赴。這裏指欣賞的意思。譯文老友備好了黃米飯和燒雞......

  • 秋夜寄邱員外原文及翻譯 秋夜寄邱員外作者:韋應物懷君屬秋夜,散步詠涼天。空山松子落,幽人應未眠。譯文懷念你竟在這深秋的夜晚,散步詠歎多麼寒涼的霜天。想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定還未安眠。鑑賞韋應物的五言絕句,一向爲詩論家所推崇......

  • 蜀道難原文及翻譯 噫籲嚱!,危呼高哉!蜀道之難難於上青天。蠶叢及魚鳧,開國何茫然。爾來四萬八千歲,始與秦塞通人煙。西當太白有鳥道,可以橫絕峨嵋巔。地崩山摧壯士死,然後天梯石棧相鉤連。上有六龍回日之高標,下有衝波逆折之回川。黃鶴之飛尚......

  • 無題·重幃深下莫愁堂 賞析 重幃深下莫愁堂,臥後清宵細細長。神女生涯原是夢,小姑居處本無郎。風波不信菱枝弱,月露誰教桂葉香。直道相思了無益,未妨惆悵是清狂。註解1、神女:即宋玉《神女賦》中的巫山神女。2、小姑句:古樂府《青溪小姑曲》:“小姑所居......

  • 子夜吳歌·春歌 賞析 秦地羅敷女,採桑綠水邊。素手青條上,紅妝白日鮮。蠶飢妾欲去,五馬莫留連。註釋①子夜吳歌:《子夜歌》屬樂府的吳聲曲辭,又名《子夜四時歌》,分爲“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐書·樂志》說:“《子夜歌》者,晉......

  • 集靈臺·虢國夫人承主恩 虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。卻嫌脂粉污顏色,淡掃峨眉朝至尊。註解1、虢國夫人:楊貴妃三姊的封號。2、平明:天剛亮時。譯文虢國夫人受到皇上的寵恩,大清早就騎馬進入了宮門。只嫌脂粉會玷污她的美豔,淡描蛾眉就進去朝見至......

  • 王維 送梓州李使君 賞析 萬壑樹參天,千山響杜鵑。山中一夜雨,樹杪百重泉。漢女輸橦布,巴人訟芋田。文翁翻教授,不敢倚先賢。註解1、文翁:漢景時爲郡太守,政尚寬宏,見蜀地僻陋,乃建造學宮,誘育人才,使巴蜀日漸開化。2、翻:翻然改圖之翻。這兩句,紀昀說是“......

  • 月夜 杜甫詩選 朝代:唐代作者:杜甫原文:今夜鄜州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧雲鬟溼,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕幹。譯文今夜的圓圓的秋月是多麼皎潔美好,妻子卻一個人在閨房中獨自望月:希望相公快點回來!幼小的兒女卻......

  • 灞上秋居 馬戴 灞原風雨定,晚見雁行頻。落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。空園白露滴,孤壁野僧鄰。寄臥郊扉久,何年致此身。註解1、郊扉:猶郊居。2、致此身:意即以此身爲國君盡力。譯文灞原上的秋風細雨初定,傍晚看見雁羣南去不停。面對他鄉樹木落葉......

  • 玉臺體

    2021-06-12

    玉臺體 昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。鉛華不可棄,莫是藁砧歸。註解1、子:長腳蜘蛛,也作喜子。2、鉛華:指粉。3、莫是:莫不是。譯文昨晚我裙帶忽然鬆弛解開,早晨又看見?子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳妝打扮,莫非是我的丈夫快要回來。賞析??這......

  • 長幹行 李白詩選 妾發初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞牀弄青梅。同居長幹裏,兩小無嫌猜。十四爲君婦,羞顏未嘗開。低頭向暗壁,千喚不一回。十五始展眉,願同塵與灰。常存抱柱信,豈上望夫臺。十六君遠行,瞿塘灩預堆。五月不可觸,猿聲天上哀。門......

  • 塞下曲·林暗草驚風 賞析 林暗草驚風,將軍夜引弓。平明尋白羽,沒在石棱中。註釋①塞下曲――古代歌曲名。這類作品多是描寫邊境風光和戰爭生活的。②驚風――突然被風吹動。③引弓――拉弓,開弓,這裏包含下一步的射箭。④平明――天剛亮的時候。⑤......

  • 孟浩然 過故人莊 賞析 故人具雞黍,邀我至田家。綠樹村邊合,青山郭外斜。開軒面場圃,把酒話桑麻。待到重陽日,還來就菊花。註釋1、過:拜訪。2、具:準備。3、場圃:農家的小院。4、就:赴。這裏指欣賞的意思。譯文老友備好了黃米飯和燒雞,邀我做客到他樸......

  • 韋應物 淮上喜會梁州故人 賞析 江漢曾爲客,相逢每醉還。浮雲一別後,流水十年間。歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。何因不歸去?淮上有秋山。譯文我倆曾一同客居在江漢,每次相逢一定要喝酒暢談,直到酣醉方纔回還。自從離別後,你我四處漂游如漂浮的雲朵,轉眼逝去十年......

  • 詠懷古蹟·其三 賞析 羣山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏,畫圖省識春風面,環佩空歸月夜魂。千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。註解1、明妃:即王嬙、王昭君,漢元帝宮人,晉時因避司馬昭諱改稱明君,後人又稱明妃。昭君村在......

  • 杜甫《宿府》賞析 《宿府》是中國唐代詩人杜甫創作的一首七律。這首詩是依人作客,抒寫旅愁,有一種百無聊賴之情。前四句寫景,後四句抒情。宿府作者:杜甫清秋幕府井梧寒,獨宿江城蠟炬殘。永夜角聲悲自語,中庭月色好誰看。風塵荏苒音書絕,關塞蕭......

  • 春怨·紗窗日落漸黃昏 紗窗日落漸黃昏,金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚,梨花滿地不開門。註釋金屋:原指漢武帝少時欲金屋藏阿嬌事。這裏指妃嬪所住的華麗宮室。譯文紗窗外的陽光淡去,黃昏漸漸降臨;鎖閉華屋,無人看見我悲哀的淚痕。庭院空曠寂寞,春......

  • 孟浩然 宿桐廬江寄廣陵舊遊 賞析 山暝聽猿愁,滄江急夜流。風鳴兩岸葉,月照一孤舟。建德非吾土,維揚憶舊遊。還將兩行淚,遙寄海西頭。註解1、滄江:同“蒼江”2、建德:今屬浙江,居桐江上游。3、非吾土:王粲《登樓賦》:“雖信美而非吾土兮。”4、維揚:即揚州。5、......

  • 塞下曲·月黑雁飛高 賞析 月黑雁飛高,單于夜遁逃。欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。註解1、單于:敵人的首領。譯文夜靜月黑雁羣飛得很高,單于趁黑夜悄悄地竄逃。正要帶領輕騎兵去追趕,大雪紛飛落滿身上弓刀。賞析第三首寫將軍雪夜帶領輕騎即將出徵的情景。......

  • 靜夜思 李白詩選 朝代:唐代作者:李白原文:牀前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。直譯明亮的月光灑在牀前的窗戶紙上,好像地上泛起了一層霜。我禁不住擡起頭來,看那天窗外空中的一輪明月,不由得低頭沉思,想起遠方的家鄉。韻譯皎潔月光......