《清明二首》古詩 作者杜甫 古詩清明二首的原文詩意翻譯賞析

朝來新火起新煙，湖色春光淨客船。
繡羽銜花他自得，紅顏騎竹我無緣。
胡童結束還難有，楚女腰肢亦可憐。
不見定王城舊處，長懷賈傅井依然。
虛沾焦舉爲寒食，實藉嚴君賣卜錢。
鐘鼎山林各天性，濁醪粗飯任吾年。

此身飄泊苦西東，右臂偏枯半耳聾。
寂寂系舟雙下淚，悠悠伏枕左書空。
十年蹴踘將雛遠，萬里鞦韆習俗同。
旅雁上雲歸紫塞，家人鑽火用青楓。
秦城樓閣煙花裏，漢主山河錦鏽中。
春去春來洞庭闊，白蘋愁殺白頭翁。

《清明二首》創作背景　　公元758年（乾元元年）六月，杜甫因營救房琯觸怒肅宗，被貶爲華州司功參軍，從此離開朝延，開始最後十餘年的飄泊生涯，直到公元770年（大曆五年）病死於洞庭舟中。房琯事件是人政治生活中最嚴重挫折，其“致君堯舜上，再使風俗淳”的理想被絲絲蝕盡，自身更進一步墜入飢寒貧病的深淵。不過在這十來年的流浪中，詩人度關隴，客秦州，寓同谷，居成都，然後漂泊湘鄂，卻有幸飽覽各地壯麗河山，憑弔衆多古蹟，廣泛接觸社會，瞭解風土民情，感受時代苦難，詩人的創作因之題材更廣闊，抒寫更深入，寫出了大批優秀篇章，《茅屋爲秋風所破歌》、《秋興八首》、《登岳陽樓》、《清明二首》等佳構都是這一時期的作品。《清明二首》寫於公元769年（大曆四年）春，當時詩人由嶽州南行，擬往衡州依湖南都團練史、衡州刺史韋之晉。