當前位置

首頁 > 詩詞歌賦 > 古詩 > 《惠崇春江晚景》古詩原文

《惠崇春江晚景》古詩原文

推薦人: 來源: 閱讀: 1.94W 次

惠崇是個和尚,宋代畫家。這首詩——《惠崇春江晚景》是蘇軾題在惠崇所畫的《春江曉景》上的。惠崇原畫已失,不過從蘇軾的詩中,我們可以想個大概:一片竹林,三兩枝桃花,一條江,幾隻鴨子,河岸上滿是蔞蒿,蘆芽剛剛破土,天上還有兩兩歸鴻。河豚是看不到的,是饞嘴的蘇軾在想:河豚該上來了,用蔞蒿和蘆芽一燉,比東坡肉鮮多了。下面和小編一起來看《惠崇春江晚景》古詩原文,希望有所幫助!

《惠崇春江晚景》古詩原文

  【原文】

《惠崇春江晚景》

作者:蘇軾【宋代】

竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。

  【譯文】

竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。

河灘上已經滿是蔞蒿,蘆筍也開始抽芽,而河豚此時正要逆流而上,從大海迴游到江河裏來了。

  【註釋】

①惠崇:北宋大畫家,建陽人。《圖繪玉鑑》說他最會畫鵝、鴨、鷺鷥(lù sī)等小動物。

②春江晚景:惠崇畫了兩幅《春江晚景》,一幅是鴨戲圖,一幅是飛雁圖。

③蔞蒿(lóu hāo):多年生草本植物,花淡黃,莖可以食。

④蘆芽:即蘆筍,多年生草本植物,生在淺水裏。梅聖俞詩:“春洲生荻芽”,荻芽即蘆芽。

⑤河豚(tún):魚名,味鮮美,但含有毒汁。

⑥欲上:想浮上來。春江水暖,河豚魚就搶上水出遊。

  【詩人簡介】

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇,爲“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用誇張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅並稱蘇黃;詞開豪放一派,對後世有巨大影響,與辛棄疾並稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

  【賞析】

這首題圖詩,着意刻畫了一派初春的`景象。

詩人先從身邊寫起:初春,大地復甦,竹林已被新葉染成一片嫩綠,更引人注目的是桃樹上也已綻開了三兩枝早開的桃花,色彩鮮明,向人們報告春的信息。接着,詩人的視線由江邊轉到江中,那在岸邊期待了整整一個冬季的鴨羣,早已按捺不住,搶着下水嬉戲了。

然後,詩人由江中寫到江岸,更細緻地觀察描寫初春景象:由於得到了春江水的滋潤,滿地的蔞蒿長出新枝了,蘆芽兒吐尖了;這一切無不顯示了春天的活力,惹人憐愛。詩人進而聯想到,這正是河豚肥美上市的時節,引人更廣闊地遐想……全詩洋溢着一股濃厚而清新的生活氣息。