• 《周書》卷三十 列傳第二十二大綱 ◎竇熾(兄子毅)於翼(李穆)竇熾,字光成,扶風平陵人也。漢大鴻臚章十一世孫。章子統,靈帝時,爲雁門太守,避竇武之難,亡奔匈奴,遂爲部落大人。後魏南徙,子孫因家於代,賜姓紇豆陵氏。累世仕魏,皆至大官。父略,平遠將軍。以熾著勳,贈少......

  • 《周書》卷二十四 列傳第十六 ◎盧辯盧辯,字景宣,范陽涿人。累世儒學。父靖,太常丞。辯少好學,博通經籍。舉秀才,爲太學博士。以《大戴禮》未有解詁,辯乃注之。其兄景裕爲當時碩儒,謂辯曰:"昔侍中注《小戴》,今爾注《大戴》,庶纂前修矣。"及帝入關,事起倉卒,辯......

  • 周書列傳卷三十六原文大綱 鄭偉字子直,滎陽開封人也,小名闍提,魏將作大匠渾之十一世孫。祖思明,少勇悍,仕魏至直閣將軍,贈濟州刺史。父先護,亦以武勇聞。起家員外散騎侍郎。魏孝莊帝在藩,先護早自結托。及即位,歷通直散騎常侍、平南將軍、廣州刺史,賜平昌......

  • 《周書》卷二十七 列傳第十九 赫連達韓果蔡祐常善辛威厙狄昌田弘樑椿樑臺宇文測(弟深)赫連達,字朔周,盛樂人,勃勃之後也。曾祖庫多汗,因避難改姓杜氏。達性剛鯁,有膽力。少從賀拔嶽征討有功,拜都將,賜爵長廣鄉男,遷都督。及嶽爲侯莫陳悅所害,軍中大擾。趙貴......

  • 《周書》卷十九 列傳第十一大綱 達奚武(子震)侯莫陳順豆盧寧宇文貴楊忠王雄達奚武,字成興,代人也。祖眷,魏懷荒鎮將。父長,汧城鎮將。武少倜儻,好馳射,爲賀拔嶽所知。嶽徵關右,引爲別將,武遂委心事之。以戰功拜羽林監、子都督。及嶽爲侯莫陳悅所害,武與趙貴收......

  • 《周書》卷四十三 列傳第三十五大綱 ◎李延孫韋祐韓雄陳忻魏玄李延孫,伊川人也。祖伯扶,魏太和末,從徵懸瓠有功,爲汝南郡守。父長壽,性雄豪,有武藝。少與蠻酋結托,屢相招引,侵滅關南。孝昌中,朝議恐其爲亂,乃以長壽爲防蠻都督,給其鼓節,以慰其意。長壽冀因此遂得任用......

  • 《周書》卷二 帝紀第二大綱 ◎文帝下魏大統元年春正月己酉,進太祖督中外諸軍事、錄尚書事、大行臺,改封安定郡王。太祖固讓王及錄尚書事,魏帝許之,乃改封安定郡公。東魏遣其將司馬子如寇潼關,太祖軍霸上,子如乃回軍自蒲津寇華州。刺史王羆擊走之。三月......

  • 《周書》卷二十六 列傳第十八 長孫儉長孫紹遠(弟澄兄子兕)斛斯徵長孫儉,河南洛陽人也。本名慶明。其先,魏之枝族,姓託拔氏。孝文遷洛,改爲長孫。五世祖嵩,魏太尉、北平王。儉少方正,有操行,狀貌魁梧,神彩嚴肅,雖在私室,終日儼然。性不妄交,非其同志,雖貴遊造門......

  • 《周書》卷十一 列傳第三 ◎晉蕩公護(叱羅協馮遷)晉蕩公護,字薩保,太祖之兄邵惠公顥之少子也。幼方正有志度,特爲德皇帝所愛,異於諸兄。年十二,惠公薨,隨諸父在葛榮軍中。榮敗,遷晉陽。太祖之入關也,護以年小不從。普泰初,自晉陽至平涼,時年十九。太祖諸......

  • 《周書》卷十二 列傳第四 ◎齊煬王憲(子貴質)齊煬王憲,字毗賀突,太祖第五子也。性通敏,有度量,雖在童齔,而神彩嶷然。初封涪城縣公。少與高祖俱受《詩》、《傳》,鹹綜機要,得其指歸。太祖嘗賜諸子良馬,惟其所擇。憲獨取駁馬。太祖問之,對曰:"此馬色類既......

  • 《尚書·周書·多方》原文閱讀大綱 成王歸自奄,在宗周,誥庶邦,作《多方》。惟五月丁亥,王來自奄,至於宗周。周公曰:“王若曰:猷告爾四國多方惟爾殷侯尹民。我惟大降爾命,爾罔不知。洪維圖天之命,弗永寅念於祀,惟帝降格於夏。有夏誕厥逸,不肯慼言於民,乃大淫昏,不克終......

  • 《周書》卷三十 列傳第二十二 ◎竇熾(兄子毅)於翼(李穆)竇熾,字光成,扶風平陵人也。漢大鴻臚章十一世孫。章子統,靈帝時,爲雁門太守,避竇武之難,亡奔匈奴,遂爲部落大人。後魏南徙,子孫因家於代,賜姓紇豆陵氏。累世仕魏,皆至大官。父略,平遠將軍。以熾著勳,贈少......

  • 《周書》卷三十九 列傳第三十一大綱 韋瑱樑昕(弟榮)皇甫璠辛慶之(族子昂族人仲景)王子直杜杲韋瑱,字世珍,京兆杜陵人也。世爲三輔著姓。曾祖惠度,姚泓尚書郎。隨劉義真過江,仕宋爲鎮西府司馬、順陽太守,行南雍州事。後於襄陽歸魏,拜中書侍郎,贈安西將軍、洛州刺......

  • 《周書》卷三 帝紀第三 ◎孝閔帝孝閔皇帝諱覺,字陀羅尼,太祖第三子也。母曰元皇后。大統八年,生於同州官舍。九歲,封略陽郡公。時有善相者史元華見帝,退謂所親曰:"此公子有至貴之相,但恨其壽不足以稱之耳。"魏恭帝三年三月,命爲安定公世子。四月,拜大......

  • 《周書》卷三十一 列傳第二十三大綱 ◎韋孝寬韋敻樑士彥韋叔裕,字孝寬,京兆杜陵人也,少以字行。世爲三輔著姓。祖直善,魏馮翊、扶風二郡守。父旭,武威郡守。建義初,爲大行臺右丞,加輔國將軍、雍州大中正。永安二年,拜右將軍、南豳州刺史。時氐賊數爲抄竊,旭隨機招......

  • 《周書》卷五 帝紀第五大綱 ◎武帝上高祖武皇帝諱邕,字禰羅突,太祖第四子也。母曰叱奴太后。大統九年,生於同州,有神光照室。幼而孝敬,聰敏有器質。太祖異之,曰:"成吾志者,必此兒也。"年十二,封輔城郡公。孝閔帝踐阼,拜大將軍,出鎮同州。世宗即位,遷柱國,授蒲......

  • 《周書》卷四十九 列傳第四十一 ◎異域上○高麗百濟蠻獠宕昌鄧至白蘭氐稽胡庫莫奚蓋天地之所覆載,至大矣;日月之所臨照,至廣矣。然則萬物之內,民人寡而禽獸多;兩儀之間,中土局而庶俗曠。求之鄒說,詭怪之跡實繁;考之《山經》,奇譎之詞匪一。周、孔存而不論,......

  • 《周書》卷三十三 列傳第二十五大綱 厙狄峙楊薦趙剛王慶趙昶王悅趙文表厙狄峙,其先遼東人,本姓段氏,匹磾之後也,因避難改焉。後徙居代,世爲豪右。祖凌,武威郡守。父貞,上洛郡守。峙少以弘厚知名,善騎射,有謀略。仕魏,位高陽郡守。爲政仁恕,百姓頗悅之。孝武西遷,峙乃......

  • 《周書》卷二十二 列傳第十四 周惠達(馮景)楊寬(兄穆儉)柳慶(子機)周惠達,字懷文,章武文安人也。父信,少仕州郡,歷樂鄉、平舒、成平三縣令,皆以廉能稱。惠達幼有志操,好讀書,美容貌,進退可觀,見者莫不重之。魏齊王蕭寶夤爲瀛州刺史,召惠達及河間馮景同在閣中......

  • 《周書》卷三十八 列傳第三十 蘇亮(弟湛讓)柳虯呂思禮(崔騰董紹)薛憕薛置李昶(檀翥)元偉蘇亮,字景順,武功人也。祖權,魏中書侍郎、玉門郡守。父祐,泰山郡守。亮少通敏,博學,好屬文,善章奏。初舉秀才,至洛陽,遇河內常景。景深器之,退而謂人曰:"秦中才學可以抗......

  • 尚書周書君陳-原文及翻譯 尚書·周書·君陳周公既沒,命君陳分正東郊成周,作《君陳》。王若曰:“君陳,惟爾令德孝恭。惟孝友于兄弟,克施有政。命汝尹茲東郊,敬哉!昔周公師保萬民,民懷其德。往慎乃司,茲率厥常,懋昭周公之訓,惟民其乂。我聞曰:‘至治馨香,感......

  • 《周書》卷二十八 列傳第二十大綱 ◎史寧陸騰賀若敦權景宣(郭賢)史寧,字永和,建康表氏人也。曾祖豫,仕沮渠氏爲臨鬆令。魏平涼州,祖灌隨例遷於撫冥鎮,因家焉。父遵,初爲徵虜府鎧曹參軍。屬杜洛周構逆,六鎮自相屠陷,遵遂率鄉里二千家奔恆州。其後恆州爲賊所敗,遵......

  • 《周書》卷四十三 列傳第三十五 ◎李延孫韋祐韓雄陳忻魏玄李延孫,伊川人也。祖伯扶,魏太和末,從徵懸瓠有功,爲汝南郡守。父長壽,性雄豪,有武藝。少與蠻酋結托,屢相招引,侵滅關南。孝昌中,朝議恐其爲亂,乃以長壽爲防蠻都督,給其鼓節,以慰其意。長壽冀因此遂得任用......

  • 《周書》卷七 帝紀第七大綱 ◎宣帝宣皇帝諱贇,字乾伯,高祖長子也。母曰李太后。武成元年,生於同州。保定元年五月丙午,封魯國公。建德元年四月癸巳,高祖親告廟,冠於阼階,立爲皇太子。詔皇太子巡撫西土。文宣皇后崩,高祖諒闇,詔太子總朝政。五旬而罷。高祖......

  • 《周書》卷十 列傳第二 邵惠公顥(子什肥導什肥子胄導子廣亮翼椿衆)杞簡公連莒莊公洛生(子菩提)虞國公仲(子興興子洛)邵惠公顥,太祖之長兄也。德皇帝娶樂浪王氏,是爲德皇后。生顥,次杞簡公連,次莒莊公洛生,次太祖。顥性至孝,德皇后崩,哀毀過禮,鄉黨鹹......