《綠衣》古詩 作者佚名 古詩綠衣的原文詩意翻譯賞析
2020-02-22綠兮衣兮,綠衣黃裹。心之憂矣,曷維其已!綠兮衣兮,綠衣黃裳。心之憂矣,曷維其亡!綠兮絲兮,女所治兮。我思古人,俾無訧兮!絺兮綌兮,悽其以風。我思古人,實獲我心!《綠衣》譯文及註釋譯文綠衣裳啊綠衣裳,綠色面子黃裏子。心憂傷啊心憂......
《騶虞》古詩 作者佚名 古詩騶虞的原文詩意翻譯賞析
2019-11-16彼茁者葭,壹發五豝,于嗟乎騶虞!彼茁者蓬,壹發五豵,于嗟乎騶虞!《騶虞》譯文及註釋譯文春日田獵蘆葦長,箭箭射在母豬上,哎呀!獵人射技真高強!春日田獵蓬蒿生,箭箭射在小豬上,哎呀!獵人射技真高強!註釋⑴茁(zhuó濁):草初生出地貌。葭(ji......
《采菽》古詩 作者佚名 古詩采菽的原文詩意翻譯賞析
2020-06-26采菽采菽,筐之莒之。君子來朝,何錫予之?雖無予之?路車乘馬。又何予之?玄袞及黼。觱沸檻泉,言採其芹。君子來朝,言觀其旂。其旂淠淠,鸞聲嘒嘒。載驂載駟,君子所屆。赤芾在股,邪幅在下。彼交匪紓,天子所予。樂只君子,天子命之。樂只......
《板》古詩 作者佚名 古詩板的原文詩意翻譯賞析
2019-11-22上帝闆闆,下民卒癉。出話不然,為猶不遠。靡聖管管。不實於亶。猶之未遠,是用大諫。天之方難,無然憲憲。天之方蹶,無然泄泄。辭之輯矣,民之洽矣。辭之懌矣,民之莫矣。我雖異事,及爾同僚。我即爾謀,聽我囂囂。我言維服,勿以為笑。......
《泉水》古詩 作者佚名 古詩泉水的原文詩意翻譯賞析
2019-12-03毖彼泉水,亦流於淇。有懷於衞,靡日不思。孌彼諸姬,聊與之謀。出宿於泲,飲餞於禰,女子有行,遠父母兄弟。問我諸姑,遂及伯姊。出宿於幹,飲餞於言。載脂載轄,還車言邁。遄臻於衞,不瑕有害?我思肥泉,茲之永歎。思須與漕,我心悠悠。駕言......
《陟岵》古詩 作者佚名 古詩陟岵的原文詩意翻譯賞析
2019-12-29陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜無已。上慎旃哉,猶來!無止!陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜無寐。上慎旃哉,猶來!無棄!陟彼岡兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,猶來!無死!《陟岵》譯文及註釋譯文登臨......
《終南》古詩 作者佚名 古詩終南的原文詩意翻譯賞析
2020-12-17終南何有?有條有梅。君子至止,錦衣狐裘。顏如渥丹,其君也哉!終南何有?有紀有堂。君子至止,黻衣繡裳。佩玉將將,壽考不忘!《終南》譯文及註釋譯文一終南山上有什麼?有山楸來有梅樹。有位君子到此地,錦繡衣衫狐裘服。臉兒紅紅像塗......
《江有汜》古詩 作者佚名 古詩江有汜的原文詩意翻譯賞析
2020-05-11江有汜,之子歸,不我以。不我以,其後也悔。江有渚,之子歸,不我與。不我與,其後也處。江有沱,之子歸,不我過。不我過,其嘯也歌。《江有汜》譯文及註釋譯文大江自有分流水。這個人兒回故里,不肯帶我一同去。不肯帶我一同去,將來懊悔......
《渭陽》古詩 作者佚名 古詩渭陽的原文詩意翻譯賞析
2019-12-15我送舅氏,曰至渭陽。何以贈之?路車乘黃。我送舅氏,悠悠我思。何以贈之?瓊瑰玉佩。《渭陽》譯文及註釋譯文我送舅舅歸國去,轉眼來到渭之陽。有何禮物贈與他?一輛大車四馬黃。我送舅舅歸國去,思緒悠悠想孃親。用何禮物贈與他?寶......
《樛木》古詩 作者佚名 古詩樛木的原文詩意翻譯賞析
2020-01-30南有樛木,葛藟累之。樂只君子,福履綏之。南有樛木,葛藟荒之。樂只君子,福履將之。南有樛木,葛藟縈之。樂只君子,福履成之。《樛木》譯文及註釋譯文南有彎彎樹,攀滿野葡萄。新郎真快樂,安享幸福了。南有彎彎樹,覆滿野葡萄。新郎......
《賓之初筵》古詩 作者佚名 古詩賓之初筵的原文詩意翻譯賞析
2019-12-22賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,殽核維旅。酒既和旨,飲酒孔偕。鐘鼓既設,舉酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯張。射夫既同,獻爾發功。發彼有的,以祈爾爵。籥舞笙鼓,樂既和奏。烝衎烈祖,以洽百禮。百禮既至,有壬有林。錫爾純嘏,子孫其湛。其......
《周秦民歌》古詩 作者佚名 古詩周秦民歌的原文詩意翻譯賞析
2019-11-27《鳧鷖》古詩 作者佚名 古詩鳧鷖的原文詩意翻譯賞析
2020-07-20鳧鷖在涇,公屍來燕來寧。爾酒既清,爾餚既馨。公屍燕飲,福祿來成。鳧鷖在沙,公屍來燕來宜。爾酒既多,爾餚既嘉。公屍燕飲,福祿來為。鳧鷖在渚,公屍來燕來處。爾酒既湑,爾餚伊脯。公屍燕飲,福祿來下。鳧鷖在潀,公屍來燕來宗,既燕於......
《宋城者謳》古詩 作者佚名 古詩宋城者謳的原文詩意翻譯賞析
2021-05-29《祠田辭》古詩 作者佚名 古詩祠田辭的原文詩意翻譯賞析
2020-01-08《楚狂接輿歌》古詩 作者佚名 古詩楚狂接輿歌的原文詩意翻譯賞析
2019-12-01《般》古詩 作者佚名 古詩般的原文詩意翻譯賞析
2019-11-12於皇時周!陟其高山,嶞山喬嶽,允猶翕河。敷天之下,裒時之對。時周之《般》譯文及註釋譯文啊輝煌的周朝,登上那巍峨的山頂,眼前是丘陵峯巒,沇水沋水郃水與黃河共流。普天之下,所有周的封國疆土,都服從周朝的命令。註釋⑴皇:偉大。......
《桑中》古詩 作者佚名 古詩桑中的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04爰採唐矣?沬之鄉矣。雲誰之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。爰採麥矣?沬之北矣。雲誰之思?美孟弋矣。期我乎桑中,要我乎上宮,送我乎淇之上矣。爰採葑矣?沬之東矣。雲誰之思?美孟庸矣。期我乎桑中,要我乎上宮......
《歲莫歌》古詩 作者佚名 古詩歲莫歌的原文詩意翻譯賞析
2021-05-13《有駜》古詩 作者佚名 古詩有駜的原文詩意翻譯賞析
2019-11-29有駜有駜,駜彼乘黃。夙夜在公,在公明明。振振鷺,鷺於下。鼓咽咽,醉言舞。於胥樂兮!有駜有駜,駜彼乘牡。夙夜在公,在公飲酒。振振鷺,鷺于飛。鼓咽咽,醉言歸。於胥樂兮!有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公,在公載燕。自今以始,歲其有。君子......
《出其東門》古詩 作者佚名 古詩出其東門的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25出其東門,有女如雲。雖則如雲。匪我思存。縞衣綦巾,聊樂我員。出其闉闍,有女如荼。雖則如荼,匪我思且。縞衣茹藘,聊可與娛。《出其東門》譯文及註釋譯文漫步城東門,美女多若天上雲。雖然多若雲,非我所思人。唯此素衣綠頭巾,令......
《桑扈》古詩 作者佚名 古詩桑扈的原文詩意翻譯賞析
2020-10-03交交桑扈,有鶯其羽。君子樂胥,受天之祜。交交桑扈,有鶯其領。君子樂胥,萬邦之屏。之屏之翰,百辟為憲。不戢不難,受福不那。兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,萬福來求。《桑扈》譯文及註釋譯文青雀叫得悦耳動聽,羽毛光潔色彩分明。......
《南蒯歌》古詩 作者佚名 古詩南蒯歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-13《諷賦歌》古詩 作者佚名 古詩諷賦歌的原文詩意翻譯賞析
2020-01-09《清人》古詩 作者佚名 古詩清人的原文詩意翻譯賞析
2020-11-16清人在彭,駟介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。清人在消,駟介麃麃。二矛重喬,河上乎逍遙。清人在軸,駟介陶陶。左旋右抽,中軍作好。《清人》譯文及註釋譯文清邑的軍隊駐守在彭地,披甲的駟馬馳驟真強壯。兩支矛裝飾重重紅纓絡,在河......