《下武》古詩 作者佚名 古詩下武的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25下武維周,世有哲王。三後在天,王配於京。王配於京,世德作求。永言配命,成王之孚。成王之孚,下土之式。永言孝思,孝思維則。媚茲一人,應侯順德。永言孝思,昭哉嗣服。昭茲來許,繩其祖武。於萬斯年,受天之祜。受天之祜,四方來賀。於......
《卿雲歌》古詩 作者佚名 古詩卿雲歌的原文詩意翻譯賞析
2021-04-09卿雲爛兮。乣縵縵兮。明明天上。爛然星陳。日月光華。旦復旦兮。日月有常。星辰有行。四時從經。萬姓允誠。遷於賢聖。莫不鹹聽。鼚乎鼓之。軒乎舞之。日月光華。弘於一人。於予論樂。配天之靈。精華已竭。褰裳去之。......
《采蘩》古詩 作者佚名 古詩采蘩的原文詩意翻譯賞析
2019-12-25於以采蘩?於沼於沚。於以用之?公侯之事。於以采蘩?於澗之中。於以用之?公侯之宮。被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言還歸。《采蘩》譯文及註釋譯文哪兒採白蒿?去那洲與池。哪兒用白蒿?公侯的祭祀。哪兒採白蒿?去到山澗旁。哪兒......
《般》古詩 作者佚名 古詩般的原文詩意翻譯賞析
2019-11-12於皇時周!陟其高山,嶞山喬嶽,允猶翕河。敷天之下,裒時之對。時周之《般》譯文及註釋譯文啊輝煌的周朝,登上那巍峨的山頂,眼前是丘陵峯巒,沇水沋水郃水與黃河共流。普天之下,所有周的封國疆土,都服從周朝的命令。註釋⑴皇:偉大。......
《鼓琴歌》古詩 作者佚名 古詩鼓琴歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-06《文王有聲》古詩 作者佚名 古詩文王有聲的原文詩意翻譯賞析
2021-01-10文王有聲,遹駿有聲。遹求厥寧,遹觀厥成。文王烝哉!文王受命,有此武功。既伐於崇,作邑於豐。文王烝哉!築城伊淢,作豐伊匹。匪棘其欲,遹追來孝。王后烝哉!王公伊濯,維豐之垣。四方攸同,王后維翰。王后烝哉!豐水東注,維禹之績。四方攸......
《假樂》古詩 作者佚名 古詩假樂的原文詩意翻譯賞析
2019-12-04假樂君子,顯顯令德,宜民宜人。受祿於天,保右命之,自天申之。千祿百福,子孫千億。穆穆皇皇,宜君宜王。不愆不忘,率由舊章。威儀抑抑,德音秩秩。無怨無惡,率由羣匹。受福無疆,四方之綱。之綱之紀,燕及朋友。百辟卿士,媚於天子。不解......
《斯干》古詩 作者佚名 古詩斯干的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如鬆茂矣。兄及弟矣,式相好矣,無相猶矣。似續妣祖,築室百堵,西南其户。爰居爰處,爰笑爰語。約之閣閣,椓之橐橐。風雨攸除,鳥鼠攸去,君子攸芋。如跂斯翼,如矢斯棘,如鳥斯革,如翬斯飛,君子攸躋。殖殖其庭......
《曳杖歌》古詩 作者佚名 古詩曳杖歌的原文詩意翻譯賞析
2020-12-05《申叔儀乞糧歌》古詩 作者佚名 古詩申叔儀乞糧歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-07《素冠》古詩 作者佚名 古詩素冠的原文詩意翻譯賞析
2020-01-02庶見素冠兮?棘人欒欒兮,勞心慱慱兮。庶見素衣兮?我心傷悲兮,聊與子同歸兮。庶見素韠兮?我心藴結兮,聊與子如一兮。《素冠》譯文及註釋譯文有幸見那人戴着白帽,監禁中憔悴忍受煎熬,在內心充滿憂慮煩惱。有幸見那人穿着白衣,看到......
《潛》古詩 作者佚名 古詩潛的原文詩意翻譯賞析
2019-12-10猗與漆沮,潛有多魚。有鱣有鮪,鰷鱨鰋鯉。以享以祀,以介景福。《潛》譯文及註釋譯文漆水和沮水景色秀美,藴藏着富饒的漁業資源。鱣魚鮪魚不計其數,鰷鱨鰋鯉也羣出波間。捕來鮮魚恭敬奉祀,祈求祖先賜福綿延。註釋⑴猗與:讚美之......
《日月》古詩 作者佚名 古詩日月的原文詩意翻譯賞析
2020-01-14日居月諸,照臨下土。乃如之人兮,逝不古處?胡能有定?寧不我顧。日居月諸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?寧不我報。日居月諸,出自東方。乃如之人兮,德音無良。胡能有定?俾也可忘。日居月諸,東方自出。父兮母兮,畜我不卒......
《河上歌》古詩 作者佚名 古詩河上歌的原文詩意翻譯賞析
2021-05-23《葛藟》古詩 作者佚名 古詩葛藟的原文詩意翻譯賞析
2020-11-04綿綿葛藟,在河之滸。終遠兄弟,謂他人父。謂他人父,亦莫我顧!綿綿葛爰,在河之藟。終遠兄弟,謂他人母。謂他人母,亦莫我有!綿綿葛藟,在河之漘。終遠兄弟,謂他人昆。謂他人昆,亦莫我聞!《葛藟》譯文及註釋譯文葛藤纏繞綿綿長,在那大河......
《子衿》古詩 作者佚名 古詩子衿的原文詩意翻譯賞析
2019-12-21青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。《子衿》譯文及註釋譯文青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?青青的......
《何人斯》古詩 作者佚名 古詩何人斯的原文詩意翻譯賞析
2019-11-18彼何人斯?其心孔艱。胡逝我樑,不入我門?伊誰雲從?維暴之雲。二人從行,誰為此禍?胡逝我樑,不入唁我?始者不如今,雲不我可彼何人斯?胡逝我陳?我聞其聲,不見其身。不愧於人?不畏於天?彼何人斯?其為飄風。胡不自北?胡不自南?胡逝我樑?絺攪我......
《成相雜辭》古詩 作者佚名 古詩成相雜辭的原文詩意翻譯賞析
2020-12-08請成相。世之殃。愚闇愚闇墮賢良。人主無賢。如瞽無相何倀倀。請布基。慎聖人。愚而自專事不治。主忌苟勝。羣臣莫諫必逢災。論臣過。反其施。尊主安國尚賢義。拒諫飾非。愚而上同國必禍。曷謂罷。國多私。比周還主黨......
《小雅·杕杜》古詩 作者佚名 古詩小雅·杕杜的原文詩意翻譯賞析
2020-01-12有杕之杜,有睆其實。王事靡盬,繼嗣我日。日月陽止,女心傷止,征夫遑止。有杕之杜,其葉萋萋。王事靡盬,我心傷悲。卉木萋止,女心悲止,征夫歸止!陟彼北山,言採其杞。王事靡盬,憂我父母。檀車幝幝,四牡痯痯,征夫不遠!匪載匪來,憂心孔疚。......
《采菽》古詩 作者佚名 古詩采菽的原文詩意翻譯賞析
2020-06-26采菽采菽,筐之莒之。君子來朝,何錫予之?雖無予之?路車乘馬。又何予之?玄袞及黼。觱沸檻泉,言採其芹。君子來朝,言觀其旂。其旂淠淠,鸞聲嘒嘒。載驂載駟,君子所屆。赤芾在股,邪幅在下。彼交匪紓,天子所予。樂只君子,天子命之。樂只......
《齊莊公歌》古詩 作者佚名 古詩齊莊公歌的原文詩意翻譯賞析
2021-06-11《蓼蕭》古詩 作者佚名 古詩蓼蕭的原文詩意翻譯賞析
2019-11-13蓼彼蕭斯,零露湑兮。既見君子,我心寫兮。燕笑語兮,是以有譽處兮。蓼彼蕭斯,零露瀼瀼。既見君子,為龍為光。其德不爽,壽考不忘。蓼彼蕭斯,零露泥泥。既見君子,孔燕豈弟。宜兄宜弟,令德壽豈。蓼彼蕭斯,零露濃濃。既見君子,鞗革忡忡......
《維清》古詩 作者佚名 古詩維清的原文詩意翻譯賞析
2019-12-28維清緝熙,文王之典。肇禋,迄用有成,維周之禎。《維清》譯文及註釋譯文多麼清明又是多麼榮光,因為文王有着征伐良方。自從開始出師祭天,至今成功全靠師法文王,真是我周王朝大吉大祥。註釋⑴維:語助詞。⑵典:法。⑶肇:開始。禋(y......
《鄘風·柏舟》古詩 作者佚名 古詩鄘風·柏舟的原文詩意翻譯賞析
2020-01-03泛彼柏舟,在彼中河。髧彼兩髦,實維我儀。之死矢靡它。母也天只!不諒人只!泛彼柏舟,在彼河側。髧彼兩髦,實維我特。之死矢靡慝。母也天只!不諒人只!《鄘風·柏舟》譯文及註釋譯文飄來一條柏木船,飄呀飄在河中間。蓄分頭的那少年......
《大田》古詩 作者佚名 古詩大田的原文詩意翻譯賞析
2020-01-05大田多稼,既種既戒,既備乃事。以我覃耜,俶載南畝。播厥百穀,既庭且碩,曾孫是若。既方既皂,既堅既好,不稂不莠。去其螟螣,及其蟊賊,無害我田稚。田祖有神,秉畀炎火。有渰萋萋,興雨祈祈。雨我公田,遂及我私。彼有不獲稚,此有不斂穧,彼......