偶像的話 — 中國寓言故事

在一所著名的古廟裏，站立着一尊高大的塑像，人在他的旁邊，伸直了手還摸不到他的膝蓋。很多年以來，他都使看見的人不由自主地肅然起敬，感到自己的渺小、卑微，因而渴望着能得到他的拯救。　　

這尊塑像站了幾百年了，他覺得這是一種苦役，對於熱望從他得到援助的芸芸衆生，明知是無能爲力的，因此他由於羞愧而厭煩，最後終於向那些膜拜者說話了：　　

"衆生啊，你們做的是多麼可笑的事！你們以自己爲模型創造了我，把我加以擴大，想從我身上發生一種威力，藉以鎮壓你們不安定的精神。而我卻害怕你們。　　

"我敢相信：你們之所以要創造我，完全是因爲你們缺乏自信——請看吧，我比之你們能多些什麼呢？而我卻沒有你們自己所具備的。　　

"你們假如更大膽些，把我搗碎了，從我的胸廓裏是流不出一滴血來的。　　

"當然，我也知道，你們之創造我也是一種大膽的行爲，因爲你們嘗試着要我成爲一個同謀者，讓我和你們一起，能欺騙更軟弱的那些人。　　

"我已受夠懲罰了，我站在這兒已幾百年，你們的祖先把我塑造起來，以後你們一代一代爲我的周身貼上金葉，使我能通體發亮，但我卻嫌惡我的地位，正如我嫌惡虛僞一樣。　　

"請把我搗碎吧，要麼能將我縮小到和你們一樣大小，並且在我的身上賦予生命所必需的血液，假如真能做到，我是多麼感激你們——但是這是做不到的呀。　　

"因此，我認爲：真正能拯救你們的還是你們自己。而我的存在，只能說明你們的不幸。"說完了最後的話，那尊塑像忽然像一座大山一樣崩塌了。