美女與野獸電影臺詞

導語：《美女與野獸》是美國迪士尼於1991年出品的動畫電影，該片描繪一位被變成野獸的王子，與爲解救父親來到古堡居住的姑娘貝兒，他們在相處中漸生情愫，最後野獸成功解除魔法與貝兒生活在一起的故事。下面是小編整理的美女與野獸電影臺詞，希望對大家有所幫助。

1、Love can turn a man into a beast， or an ugly man.

情，能把一個男人變成野獸;也可以讓一個醜陋的人變得高尚。

2、You are a gentleman. Even if you are ugly， full of animal hair， you are gentle to me. But no matter how tender you are still the beast!

你是紳士。縱然你外貌醜陋，全身長滿獸毛，你對我是溫柔的。可是你無論多麼溫柔仍然是野獸!

3、Imagine what you dream of， show it in your mind， feel it with your heart.

想象你夢寐以求的東西，在你的腦海中呈現它，用心去感受它。

4、True beauty comes from the heart， not from the outside.

真正的美源自內心而非外表。

5、Yes， he“s no prince charming， but he”s got something I haven“t seen before.

沒錯，他的確不是白馬王子，但他內在有我之前所沒看見的。

6、I”m looking for a promise， don“t ask the answer.

我在尋找一個承諾，不問答案。

7、This mirror for you， you can look at me.

這鏡子給你，想我的時候可以看看。

8、Beast： don”t be afraid.

Beauty： I do not have.

Beast： do you allow me to see you eat?

You are the master.

Beast： no one but you. I hate you， you say I“m disgusting.

野獸：不要害怕。

美女：我沒有。

野獸：你允許我看你吃飯嗎?

美女：你是主人。

野獸：除了你之外沒有主人。我討厭你，你說我是令人討厭的。