肝腸寸斷四字成語

【成語釋義】肝臟和腸子好像被寸寸斬斷一樣。形容萬分悲痛。

【成語出處】西漢 劉向《戰國策 燕策三》：“吾要且死，子腸亦且寸絕。”

【感情色彩】中性

【成語結構】主謂式成語

【成語用法】主謂式；作謂語、定語；形容極其悲痛

【產生年代】近代成語

【近義詞】心如刀割五內如焚

【近義詞】心花怒放喜氣洋洋

成語例句

一時想起碑中記中薄命之話，再看看書香、秀英諸人前車之鑑，不由不毛骨悚然，肝腸寸斷。（清 李汝珍《鏡花緣》第九十九回）

相關成語

棟樑之材 朝思暮想 傲骨嶙嶙 毛髮倒豎 見哭興悲 可想而知 道不拾遺 浮花浪蕊 敝帚自珍

英語釋義

Liver and intestines are cut into inches.；

deep affliction；

overwhelmed by grief；

sorrow-stricken

網絡英語釋義

1. all cut up

2. heart was torn by grief

3. be heart-broken

4. broken - hearted

雙語例句

1. They suffered the heartbreak of losing a child through cancer.

他們因癌症奪去了一個孩子而肝腸寸斷。

來自《《權威詞典》》

2. Her heart was torn by grief.

她肝腸寸斷.

來自《辭典例句》

3. On hearing the news of his death, I was overwhelmed by grief.

得知他去世的消息, 我肝腸寸斷.

4. The death of his wife broke him completely.

他妻子逝世使他肝腸寸斷.