進退失據成語解釋大綱

【成語釋義】據：依據；憑藉。前進、後退都失去了依據。形容無處安身；亦指進退兩難。

【成語出處】宋 陳亮《謝安比王導》：“溫一心，以爲有鴻鵠將至，故氣不足以決之，而進退失據。”

【感情色彩】中性

【成語結構】主謂式成語

【成語用法】主謂式；作謂語、賓語、定語；指進退兩難

【產生年代】古代成語

【近義詞】無所適從騎虎難下

【近義詞】進退中繩進退有常

成語例句

進退失據，兩無所容，此可謂調和者之戒矣。（章炳麟《諸子學略說》）

英語釋義

equally difficult to go on or retreat；

be kept in the air

雙語例句

1. An equipment failure or accident on the moon could have left the astronauts stranded.

在月球上如果有一種設備失靈或發生事故,宇航員就會進退失據.

來自《辭典例句》

2. He felt mixed - up and in a hopeless position.

他感到無比迷茫,進退失據.