當前位置

首頁 > 詩詞歌賦 > 唐代詩詞 > 《送盧主簿》古詩 作者王勃 古詩送盧主簿的原文詩意翻譯賞析

《送盧主簿》古詩 作者王勃 古詩送盧主簿的原文詩意翻譯賞析

推薦人: 來源: 閱讀: 1.46W 次

窮途非所恨,虛室自相依。城闕居年滿,琴尊俗事稀。
開襟方未已,分袂忽多違。東巖富松竹,歲暮幸同歸。

《送盧主簿》古詩 作者王勃 古詩送盧主簿的原文詩意翻譯賞析
《送盧主簿》鑑賞  《送盧主簿》是一首送別,但詩人主要不是表現送別盧主簿之情,他是熱切地期待着“東巖富松竹,歲慕幸同歸”這個時刻的到來。值得體味的是詩人用了“松竹”一詞。中國古代稱松竹梅爲歲寒三友:“歲寒,然後知松柏之後凋也”(《論語·子罕篇》)。“松竹”二字包含了詩人自勉自況的意思。這首詩和《送杜少府之任蜀川》不同的是:對即將離別的友人,詩人不是採用勸誡的口吻,而是勾勒出一個長安東山歲寒而後凋的松竹圖,讓人覺得東山的竹子雖然凋零了,卻是一個值得人留戀、神往的好地方。詩人送別盧主簿,好像並不完全擔憂他的離去,而是寄希望於兩人的並肩前進。所以,他才能把這首詩寫得那麼催人向上。這自然是由於詩人的積極向上的精神所使然。

相關文章

推薦閱讀

  • 1《送陝縣王主簿赴襄陽成親》古詩 作者岑參 古詩送陝縣王主簿赴襄陽成親的原文詩意翻譯賞析
  • 2《寄剡縣主簿》古詩 作者羅隱 古詩寄剡縣主簿的原文詩意翻譯賞析
  • 3《送河南韋主簿歸京》古詩 作者李鹹用 古詩送河南韋主簿歸京的原文詩意翻譯賞析
  • 4《送盧員外》古詩 作者薛濤 古詩送盧員外的原文詩意翻譯賞析
  • 5《送賈升主簿之荊府》古詩 作者孟浩然 古詩送賈升主簿之荊府的原文詩意翻譯賞析
  • 6《送安養閻主簿還竹寺》古詩 作者林珝 古詩送安養閻主簿還竹寺的原文詩意翻譯賞析
  • 7浣溪沙原文「翻譯」賞析-晏殊古詩
  • 8古詩
  • 9《送班主簿入謁荊南韋常侍(一作盧尚書)》古詩 作者方幹 古詩送班主簿入謁荊南韋常侍(一作盧尚書)的原文詩意翻譯賞析
  • 10古詩英譯欣賞
  • 11《卜算子(夏日送吳主簿)》古詩 作者趙長卿 古詩卜算子(夏日送吳主簿)的原文詩意翻譯賞析
  • 12《送內鄉張主簿赴任》古詩 作者顧非熊 古詩送內鄉張主簿赴任的原文詩意翻譯賞析
  • 13《送陽翟張主簿之任》古詩 作者獨孤及 古詩送陽翟張主簿之任的原文詩意翻譯賞析
  • 14《送盧逸人》古詩 作者李頎 古詩送盧逸人的原文詩意翻譯賞析
  • 15《盧溪主人》古詩 作者王昌齡 古詩盧溪主人的原文詩意翻譯賞析
  • 16送別的古詩
  • 17《於主簿廳看花》古詩 作者王建 古詩於主簿廳看花的原文詩意翻譯賞析
  • 18《送張齊物主簿赴內鄉(一作送張主簿赴山)》古詩 作者姚合 古詩送張齊物主簿赴內鄉(一作送張主簿赴山)的原文詩意翻譯賞析
  • 19《送弟》古詩 作者盧肇 古詩送弟的原文詩意翻譯賞析
  • 20《泰州海陵縣主簿許君墓誌銘》閱讀答案及翻譯賞析