薩桑國王兄弟大綱

從前在印度和中國之間有一片海島,其中有個海島叫薩桑國,國王統率着龐大的軍隊,宮中婢僕成羣.兩個王子都是英勇善戰的騎士,哥哥山魯亞爾比弟弟沙宰曼更爲勇武.

山魯亞爾繼承王位後,秉公執政,國庫豐盈,庶民安樂,全國一片繁華景象.沙宰曼被封爲撒馬爾幹第的國王.兄弟倆各自管理自己的國家,大公無私,善待百姓.二十年過去,他們一直與百姓同甘苦.共患難,國家不斷地繁榮富強起來.

兄弟倆彼此常掛念,國王山魯亞爾派宰相到撒馬爾幹第去迎接沙宰曼.宰相應命而去,一路風塵,來到撒馬爾幹第,晉見沙宰曼,轉達國王的致意,並說國王想念他,期望早些見到他.

沙宰曼很高興能去見王兄,敘敘手足親情,遂命人即刻備好旅行用的帳篷.駱駝.騾馬和僕從,任命他的宰相代理國政,便欲動身出發.

一隊人馬剛剛啓程,沙宰曼突然想到忘記帶上禮品了,便親自轉回宮中去選取.他剛一回宮,看到王后與樂師依偎在一起邊彈唱,邊嬉戲,一副如釋重負.盡情玩樂的樣子.這情景使他大爲震怒,眼前瞬時間變得昏黑一片.他怒不可遏地拔出佩劍來,指着嚇得瑟瑟發抖的王后和樂師,斥責道:

"我前腳離宮,你們後腳就急不可耐地湊到一起鬼混,我要是在哥哥那裏住上幾日,還不知你們會幹出什麼邪惡的勾當來呢!"

說完,他舉起佩劍,斬殺了王后和樂師.然後,他匆匆離開王宮,傳令繼續前行.

沙宰曼一行跋山涉水,終於到達京城,有人報信,山魯亞爾率文武百官出城迎接.兄弟相逢,分外親熱,雙雙進入王宮,促膝談心.

沙宰曼興奮之餘,一想到妻子的行爲,不禁皺起眉頭,怨恨滿胸,顯得悶悶不樂.不多日,便面容憔悴,身體消瘦下來.山魯亞爾眼看弟弟身體一日不如一日,心想,他一定是思念妻室,可又不願弟弟早日離去,便佯作不當回事兒.後來,他實在不忍心看着弟弟繼續消瘦下去,便關切地問道:

"弟弟,我發現你近來日漸憔悴,我想問問你,爲什麼如此憂愁?"

弟弟深深地嘆息着說道:"哥哥呀,我只是心裏煩悶得很......"沙宰曼欲言又止,不肯將實情全盤托出.

哥哥出了個主意,說:"那我們到山中打獵去,也好消愁解悶呀."

弟弟默不作聲,只是搖搖頭.山魯亞爾說服不了弟弟,便一人率衆官兵到山中打獵去了.

沙宰曼獨自留在宮中,閒來無事,他走到宮殿的拱廊散步,憑窗眺望,只見拱廊對面的御花園裏,有二十個宮女和二十個奴僕魚貫進入花園中,這羣人簇擁着打扮得花枝招展的王后,緩緩來到噴水池前,她們坐在那裏,又吃又喝,邊唱邊跳,衆人嬉戲玩耍,顯得十分開心,直到日落,方纔敢去.

沙宰曼看到這種情景,心想:我的遭難比起這種情況,就實在算不得什麼了!

從此,他的愁雲消散了,情緒也恢復正常.

山魯亞爾打獵歸來,看到弟弟變得有說有笑.食慾大振,自然很高興.便問弟弟:

"你剛來那些天,滿面愁雲,唉聲嘆氣,身體消瘦,可是這些日子裏,你幾乎變成另外一個人了,不僅面帶笑容,而且紅光滿面,兩相對比,判若兩人.我想這其中一定有什麼緣故,你能告訴我嗎?"

弟弟低頭想了想,說:"我滿面愁雲.身體消瘦的原因,我可以毫無保留地告訴你.只是我如今面帶笑容.紅光滿面的理由,卻不便對你說,請你諒解."

哥哥說:"我不強人所難,你就把能說的先告訴我吧."

弟弟說:"哥哥呀,當你派宰相去接我的時候,我當即打點好行裝,急不可耐地要到你這兒來.剛要出發,我突然想到忘記帶上送給你的禮物了,於是,我親自轉身回到宮中去取.不料,當我進入王宮時,卻看到我妻子跟樂師混在一起彈唱嬉戲.我一怒之下,拔出佩劍,殺掉這兩個壞東西,然後率衆啓程,一路風塵,趕到你這裏.可是這樁事對我的打擊實在太大了,心裏一直很難過,吃不下,睡不好.這就是我日漸形容憔悴的原因."

哥哥聽得入神,很想知道弟弟爲什麼後來又變成另外一個人.便問:

"那麼,你又恢復健康,這其中的理由,我也很感興趣."