一捆箭和一支箭範例

元太祖鐵木真共有兄弟五個，他排行老大。

鐵木真小時候，常與幾個弟弟吵架嘔氣。有一次，爲了爭奪一頭死鹿，他和幾個弟弟鬧得臉紅脖　子粗，幾乎動起手來。

鐵木真的母親訶額侖是個有主見的'女人，他發現幾個兒子老是頂頂撞撞，心中非常不安。這天，她把五個兒子都叫到身邊，從箭囊裏取出五支箭，用一根皮繩捆在一起，先讓鐵木真把它們折斷。鐵木真咬着牙皺着眉，連折幾下都無濟於事。幾個弟弟試了試，也都搖頭認了輸。

訶額侖暗笑了一下，把箭捆從小兒子手裏奪來，解開皮繩，分給五個兒子每人一支箭。結果，他們沒費多少力氣，都折斷了。

訶額侖把折斷的箭拾起來，握在手中，輕輕地對孩子們唱了一首歌：

如今啊

除了影子，

沒有夥伴;

除了坐騎，

沒有隨從。

不要像虎豹，

自食其子;

不要像獵鷹，

自衝其影。

單箭容易折，

孤樹不擋風; 兄弟能齊心，力量大無窮。兄弟們聽了母親的歌，都深受感動。他們跪拜在母親膝　下，含淚發誓道：

醇淨的母乳喲，

哺育我們成長;