畫蛇添足成語故事

畫蛇添足故事

畫蛇添足故事發生在古代楚國。有一家人家祭祀祖宗。儀式完畢後，把剩下的一壺酒，賞給手下的辦事人員喝。

人多酒少，很難分配。這幾個人就商量分酒的辦法。有個人說：“一壺酒分給幾個人喝，太少了。要喝就喝個痛快。給一個人喝才過癮呢!”大家都這樣想，可是誰也不肯放棄這個權利。另一個提議說：“這樣吧，讓我們來個畫蛇比賽。每個人在地上畫一條蛇，誰先畫完，誰就喝這壺酒。”大夥兒都贊成這個辦法。

於是每個人折了一根樹枝，同時開始畫起來。有一個人畫得最快，轉眼之間，把蛇畫好了。他左手抓過酒壺，得意地看看同伴，心想，他們要趕上我還差得遠哩。便洋洋自得地說：“我再給蛇添上幾隻腳，也能比你們先畫完。”

正當他畫第二隻腳的時候，另一個人把蛇畫完了。他一把奪過酒壺說：“蛇本來是沒有腳的，你畫的根本就不是蛇。還是我先畫完，酒應當歸我喝。”添畫蛇腳的人無話可說，只好嚥着唾沫，看別人喝酒。

畫蛇添足的寓意：

畫蛇，就要象一條蛇;添上腳，就成了“四不象”。做任何事情都要實事求是，不賣弄聰明，不節外生技。否則，非但不能把事情做好，反而會把事情辦糟。

畫蛇添足文言文

楚有祠者①，踢其舍人卮酒②。舍人相謂曰③：“數人飲之不足，一人飲之有餘，請畫地爲蛇，先成者飲酒。”

一人蛇先成，引酒且飲之④;乃左手持卮，右手畫蛇曰：“吾能爲之足。”未成。一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無足⑤，子安能爲之足⑥?”遂飲其酒⑦。

爲蛇足者，終亡其酒⑧。

——《戰國策》

[註釋]

①祠(cí)——春祭。

②舍人——古代王公貴族手下的辦事人員。卮(zhī)——　古代盛酒的器具。

③相謂——互相商量。

④引酒——拿過酒杯。引，取過來。且——將要。

⑤固——本來。

⑥子——對人的尊稱。安——怎麼。

⑦遂——就。

⑧亡——失去。