曲徑通幽的成語故事大綱

成語解釋：

彎曲的小路通到隱蔽幽深的地方。形容園林曲折幽深。

成語出處：唐 常建《破峙禪院》：“曲徑通幽處，禪房花木深。”

成語繁體：麯徑通幽

成語簡拼：QJTY

成語注音：ㄑㄨ ㄐ一ㄥˋ ㄊㄨㄥ 一ㄡ

常用程度：常用成語

成語字數：四字成語

感情色彩：中性成語

成語用法：曲徑通幽主謂式；作定語、分句；含褒義。

成語結構：主謂式成語

成語年代：古代成語

成語正音：曲，不能讀作“qǔ”。

成語辨形：徑，不能寫作“頸”。

近義詞：幽靜山谷

反義詞：繁華鬧市

成語例子：曲徑通幽處，園林無俗情。（清 俞樾《曲園楹聯》）

英語翻譯：A small path opens up on an enchanting view.

成語故事：

唐朝詩人常建作的《題破山寺後禪院》：“曲徑通幽處，禪房花木深。”雖然寫禪房僧境但道出一個曲折前進的哲理，是客觀辯證法的體現。禪房坐落在深山花木叢中，通往禪房僧院的道路是起伏不平、曲曲折折，經過艱苦跋涉才能到達。