紅標頭檔案成語解釋

【成語釋義】黨、政機關下發的檔案，刊頭的名稱常印成紅字

【成語出處】路遙《平凡的世界》第三卷第四章：“這是中央的‘紅標頭檔案’，還是田專員的信口開河？”

【感情色彩】中性

【成語結構】偏正式成語

【成語用法】作主語、賓語、定語；指政府公函

【產生年代】當代成語

成語例句

張平《抉擇》：“現在即便是一份一份的紅標頭檔案不斷地往下發，即便是三令五申、正言厲色……”

網路英語釋義

1. documents with the name of the issuing governmental department printed in red

2. red-head document

3. arsan

雙語例句

1. First value of red tape far outweigh the constructive.

首先,紅標頭檔案的觀賞性遠遠大於其建設性.

2. Old Luo said he only believes in official documents.

老羅覺得他什麼都不信,只認紅標頭檔案.

3. As we all know, that print system and output are the various red tapes.

眾所周知, 機關文印系統應用最多、輸出量最大的是各種紅標頭檔案.

4. You can expect to experience delays or additional red tape if you deal with institutions.

假如在公共機構工作則可能經歷延期或者額外的紅標頭檔案.