當前位置

首頁 > 語文基礎 > 諺語 > 關於友誼的英語諺語彙總

關於友誼的英語諺語彙總

推薦人: 來源: 閱讀: 3.34W 次

在日復一日的學習、工作或生活中,大家都接觸過比較經典的諺語吧,諺語通常是用簡單通俗的話來反映深刻的道理。那麼,你知道都有哪些民間諺語嗎?下面是小編爲大家收集的友誼的英語諺語,歡迎閱讀與收藏。

關於友誼的英語諺語彙總

友誼的英語諺語1

Set great store by friendship. 情意重千斤。

Between friends all is common. 朋友之間不分彼此。

Old friends and old wine are best. 陳酒味醇, 老友情深。

The friendship of a gentleman is insipid as water. 君子之交淡如水。

A bosom friend afar brings a distant land near. 海內存知己, 天涯若比鄰。

Most men's friendships are too inarticulate. 人的友誼是無法言喻的。

Friendship is like a plant of slow growth. 友誼像生長着的植物, 是慢慢地建立起來的。

A good book is the best of friends, the same today and forever. 好書如摯友, 情誼永不渝。

A man knows his companion in a long journey and a little inn. 路遙知馬力, 日久見人心。

I like a simple friend, who holds my faults like a looking glass before my face.

我喜歡這樣的朋友, 他對我的缺點就像照鏡子一樣直言不諱。

It is well that there is no one without a fault, for he would not have a friend in the world .

世界上沒有不犯錯誤的人. 想交沒有錯誤的朋友, 你就沒有朋友。

It is only the greathearted who can be true friends; the mean and the cowardly can never know what true friendship is. 只有偉大胸懷的人才是真正的朋友; 平庸和怯懦之輩決不可能瞭解真正友誼的含義。

No man can be happy without a friend, nor be sure of his friend till he is unhappy.

沒有朋友的人不會幸福,不處逆境不能識別朋友。

Nothing makes the earth seem to spacious as to have friends at a distance; they make the latitudes and longitudes. 遠方的朋友能使世界變得非常寬闊; 他們組成了經緯度。

Of our mixed life two quests are given control: food for the body, friendship for the soul. 在複雜的生命中, 有兩點要牢記:爲生存需要吃飯, 而心靈需要友誼。

The best that we find in our travel is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many.

旅行中最愉快的事是交到一個真誠的朋友。

The making of friends who are real friends, is the best token we have of a man's success in life.

能交到真正的朋友是人生中最成功的事。

The more we love our friends, the less we flatter them. 對朋友愛得越深, 奉承得就越少。

The smell of coin is often the knell of friendship. 銅臭味濃往往是友誼的不祥之兆。

The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.

真正的友誼追求的是給予, 而不是索取; 是幫助別人, 而不是被人幫助; 是爲人服務, 而不是被人服務。

To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 維護朋友, 有三件事情要做到:當面要尊重他, 不在場時要表揚他, 苦難時要幫助他。

Choose thy friends like thy books, few but choice. 選擇朋友要像選書那樣, 數量要少, 但質量要精。

My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.

朋友不會十全十美,你自己也一樣,雙方要互相尊敬。

For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少,話不投機半句多。

友誼的英語諺語2

1、真正的友誼地久天長。

True friendship lasts forever.

2、友誼使歡樂倍增,悲痛銳減。

Friendship multiplies joy and reduces grief.

3、松竹梅歲寒三友;桃李杏春暖一家。

Pine, bamboo and plum are three old friends; peach, plum and apricot are warm in spring.

4、朋友間必須是患難相濟,那才能說得上是真正的友誼。

Friends must help each other in order to be true friendship.

5、友誼的本質在於原諒他人的小錯。

The essence of friendship is to forgive others for their mistakes.

6、交友慢,失友快。

Make friends slowly, lose friends quickly.

7、友誼是一棵可以庇廕的樹。

Friendship is a shady tree.

8、找到朋友的唯一辦法是自己成爲別人的朋友。

The only way to find a friend is to be someone else's friend.

9、友誼是心靈的結合。

Friendship is the union of the soul.

10、熟路好遵循,老友最可珍。

Familiar roads are good to follow, and old friends are the most precious.

11、懂得自愛,才能得到他人友誼。

Only when you know how to love yourself can you get friendship from others.

12、視其友可知其人。

A friend is known by his friends.

13、樹直用處多,人直朋友多。

Straight trees are more useful than straight friends.

14、近朱者赤,近墨者黑。

Near Zhu is red, near Mo is black.

15、友誼是人生的調味品,也是人生的止痛藥。

Friendship is not only the spice of life, but also the painkiller of life.

16、廣交友,無深交。

Make friends widely, but not deeply.

17、在世無朋友,死後無證人。

There are no friends in the world and no witnesses after death.

18、濫交者沒有朋友。

He who makes promiscuity has no friends.

19、財富不是朋友,而朋友是財富。

Wealth is not a friend, but a friend is wealth.

20、精誠所至,金石爲開。

Sincerity is the key to success.

21、父親是財富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。

Father is wealth, brother is comfort, friend is both.

22、朋友間必須患難相濟,那才能說得上是真正的友誼。

Friends must help each other in order to be true friendship.

23、友誼是個無垠的天地,它多麼寬廣啊!

Friendship is a boundless world, how broad it is!

24、人多好辦事。

Many people do good things.

25、朋友千個少;冤家一個多。

A thousand friends are few; a thousand friends are many.

26、囊中有錢,不如朝中有友。

Better to have friends in court than to have money in your pocket.

27、人生沒有朋友,猶如生活沒有了太陽。

Life without friends is like life without the sun.

28、朋友像琴絃,不能太擰緊。

Friends are like strings, they cannot be tightened too tightly.

29、守道不封己;擇交如求師。

Keeping the Tao is not self-denial; choosing a friend is like seeking a teacher.

30、書籍和朋友,在好不在多。

Books and friends are not much better.

31、桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。

Peach blossom pool is thousands of feet deep, not as good as Wang Lun sent me love.

32、濫交者無友。

He who makes promiscuity has no friends.

33、兩人分擔,困難減半。

When two people share, the difficulty is halved.

34、成功者朋友多。

Successful people have many friends.

35、沒有真摯朋友的人,是真正孤獨的人。

He who has no sincere friends is truly lonely.

36、朋友看朋友是透明的,他們彼此交換着生命。

Friends are transparent when they see their friends. They exchange lives with each other.

37、病貧知朋友;亂離識愛情。

A poor man knows his friends; a disorderly man knows his love.

38、交友應學人長;處事當克己短。

Make friends by learning from others.

39、諒解、支援和友誼,比什麼都重要。

Understanding, support and friendship are more important than anything else.

40、對話就是在敵手之間,而決不會是在朋友之間進行。

Dialogue is between enemies and never between friends.

41、沒有缺點的朋友是永遠找不到的。

A friend without faults will never be found.

42、寧可沒有金錢,不可沒有朋友。

Better without money than without friends.

43、囊中無分文,親友不上門。

There is no money in the bag, and relatives and friends do not go to the door.

44、友誼是兩人一條心。

Friendship is one heart for two people.

45、東西新的好,朋友老的好。

New things are good, old friends are good.

46、貧賤之交不可忘,糟糠之妻不下堂。

A poor and humble friend is unforgettable, and a poor wife will not go to court.

47、信任一位虛僞的朋友,增加一個敵對的證人。

Trust a false friend and add a hostile witness.

48、來而不往非禮也。

It's not polite to come and go.

49、朋友間保持一定的`距離,而使友誼永存。

Keep a certain distance between friends, so that friendship will last forever.

50、只要袋裏有,不愁沒朋友。

As long as there is in the bag, don't worry about having no friends.

友誼的英語諺語3

Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

幸福猶如香水,你不可能潑向別人而自己卻不沾幾滴。——Emerson

It is impossible to love and to be wise.

愛令智昏。——Francis Bacon

If you would be loved, love and be lovable.

想被人愛,就要去愛別人,並讓自己可愛。——Benjamin Franklin

A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.

兄弟未必是朋友,而朋友總是兄弟。

——Benjamin Franklin

Love, friendship, respect, do not unite people as much as a common hatred for something.

愛情、友誼和尊敬都不如對某物的共同的恨那樣能把人們團結起來。——Chekhow

The course of true love never did run smooth.

通向真愛的路從無坦途。——Shakespeare

Where there is marriage without love, there will be love without marriage.

有沒有愛情的婚姻,就會有沒有婚姻的愛情。——Benjamin Franklin

友誼的英語諺語4

A friend is easier lost than found.

得朋友難,失朋友易。

A joke never gains an enemy but loses a friend.

戲謔不能化敵爲友,只能使人失去朋友。

Between friends all is common.

朋友之間不分彼此。

The friendship of a gentleman is insipid as water.

君子之交淡如水。

A faithful friend is the medicine of life.

真誠的朋友如一劑生活的良藥。

What is a friend? A single soul dewlling in two bodies.

朋友是什麼?兩幅軀殼擁有同一個靈魂。

A friend is never known till a man has need.

需要之時方知友。

No man is the whole of himself; his friends are the rest of him.

任何人自己都不是完整的;他的朋友是他的其餘部分。

友誼的英語諺語5

A faithful friend is hard to find. 益友難得。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both. 父親是財富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。

A friend exaggerates a man's virtue, an enemy hiscrimes. 朋友宣揚人的美德,敵人誇大人的罪過。

A friend in court is better than a penny in purse.曩中有錢,不如朝中有友。

A friend in need is a friend indeed. 患難朋友纔是真朋友。

A friend is a second self. 朋友是另一個我。

A friend is best found in adversity. 患難見真友。

A friend is never known till a man have need.不到患難時,永遠不能認識真正的朋友。

A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢,失友快。

A friend to every body is a friend to nobody. 廣交友,無深交。

A friend without faults will never be found.沒有缺點的朋友是永遠找不到的。

A good friend is my nearest relation. 良友如近親。

Admonish your friends in private, praise them in public.在私底下要忠告你的朋友,在公開場合又表揚你的朋友。