拔地而起同義詞

拔地而起同義詞

拔地而起同義詞：高聳入雲

中文解釋：

山峯、植物、建築物等高聳在地面上。形容從地面上突兀而起，非常陡峭、高聳。

英文解釋

（山、樹、建築物等高聳在地面上） rise straight from the ground；rising abruptly out of the ground ；

例句

多層建築也開始拔地而起。

Taller buildings began popping up。

十五把飛天掃帚拔地而起，高高地升上天空。

Fifteen brooms rose up， high， high into the air。

許多居民都渴望改善居住環境，搬到全國各地拔地而起的新樓房中。

Many are eager to upgrade to one of the newer tower blocks springing up across the country。

在世界貿易中心曾經屹立的'地方，一座新建大廈拔地而起，在陽光下熠熠生輝。

Where the world trade center once stood， the sun glistens off a new tower that reaches toward the sky。

隨着愛爾蘭走進新世紀，光亮耀眼的新建築拔地而起。

As ireland turned towards a new millennium， the gleaming buildings rose。