死對頭成語解釋大綱

【成語釋義】指難以和解的仇敵

【成語出處】高陽《胡雪巖全傳·蕭瑟洋場》：“現在他們怕我們防得厲害，犯不着爲這點小事，做成個死對頭。”

【感情色彩】貶義

【成語結構】偏正式成語

【成語用法】作主語、賓語；指難以和解的'仇敵

【產生年代】當代成語

【近義詞】不共戴天

【近義詞】鐵哥們

成語例句

你已經成了他的死對頭了

英語釋義

deadly foe；

sworn enemy

網絡英語釋義

1. implacable enemy

2. sworn enemy

3. Perfect Enemy

4. Deadly Foe

雙語例句

1. Neither he nor his arch-rival, Giuseppe De Rita, won.

他和他的死對頭朱塞佩·德里察雙雙落敗。

來自《柯林斯例句》

2. Broad-casting was regarded at the time as the mortal enemy of live music-making.

廣播當時被視爲是現場音樂表演的死對頭。

來自《柯林斯例句》

3. -- How am I to live longer, breathing the same air with this deadly enemy? "

— 同這樣一個死對頭呼吸同一處的空氣,我又怎麼能夠活得長久 呢 ? ”

來自《英漢文學 - 紅字》

4. " Changlin, do you really mean to go on being at daggers drawn with Chien Pao - sheng ? "

“ 長林, 你當真要和 錢葆生 做死對頭麼? ”

來自《子夜部分》