中冓之言的成語解釋大綱

發音：zhōng gu zhī yán

簡拼：zgzy

類型：貶義成語

結構：偏正式成語

用法：作主語、賓語；指私房話。

出處：《詩經·鄘風·牆有茨》：“中冓之言，不可道也。”

解釋：中冓:內室。內室的私房話。也指有傷風化的醜話。

示例：十日來，八戒窺閨門之私，聽中冓之言，恣意惡作劇，大飽了眼福耳福；無意中邂逅夢中情人脂粉總管嫦娥，還特意回高老莊看了一眼已成阿奶阿婆的三姑娘。

《詩經·鄘風·牆有茨》譯文

牆中露出蒺藜草，掃也不能掃、掃也掃不完。猶如房室男女事，不可向外對人談。如果真要談出來，讓人聽了覺害臊。

牆中露出蒺藜草，要根除它，想也不可想。猶如房室男女事，不可向外詳細講。如果詳細講出來，說來話長講不完。

牆中露出黎草，不可捆紮、不可另放。猶如房室男女事，不可向外去張揚。如果一定要張揚，讓人聽了覺恥辱。

牆有茨，不可埽也。中冓之言，不可道也。所可道也，言之醜也。牆有茨，不可襄也。中冓之言，不可詳也。所可詳也，言之長也。牆有茨，不可束也。中冓之言，不可讀也。所可讀也，言之辱也。