眼花繚亂成語解釋大綱

【成語釋義】繚亂：紛亂。眼睛看見覆雜紛繁的事物而發花、迷亂。

【成語出處】元 王實甫《西廂記》第一本第一折：“似這般可喜娘的`龐兒罕曾見，則着人眼花撩亂口難言，魂靈兒飛在半天。”

【感情色彩】中性

【成語結構】主謂式成語

【成語用法】主謂式；作謂語、定語、補語；形容事物紛雜

【產生年代】古代成語

【近義詞】目不暇接頭昏眼花

【近義詞】一目瞭然

成語例句

匡大被他這一番話說得眼花繚亂，渾身都酥了，一總都依他說。（清 吳敬梓《儒林外史》第二十回）

相關成語

常年累月 層出疊見 明月清風 源遠流長 長繩繫景 應付裕如 異軍突起 積時累日 多多益善

英語釋義

see things in a blur；

be dazzled；

dazzle the eyes；

the eyes confused -- by looking at many things；

daze

網絡英語釋義

1. dazzled

2. dazzle

3. dizzy

4. Razzle Dazzle

雙語例句

1. The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.

捲入醜聞的人多得讓人眼花繚亂。

來自《柯林斯例句》

2. They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.

他們被滿櫥窗陳列的鑽石和皮草弄得眼花繚亂。

來自《柯林斯例句》

3. The choice of excursions was bewildering.

各種各樣可供選擇的遠足項目讓人眼花繚亂。

來自《柯林斯例句》

4. His arm was a rapid blur of movement as he struck.

他出擊時胳膊快速一晃，令人眼花繚亂。

來自《《權威詞典》》

5. The documentary focuses on the razzmatazz of an American political campaign.

這部紀錄影片着重展現出一場美國政治運動令人眼花繚亂的一面。

來自《《權威詞典》》