專注於你的夢想復旦漢語國際教育碩士心得大綱

我是跨專業考復旦大學的，我的本科是讀電子信息工程，碩士報考了漢語國際教育碩士。說到考研，尤其是現在這個階段，我不推薦大家立即開始看書什麼的，我想大家應該先問問自己爲什麼考研？考不上是不是能承受得了？這也是我考研初期糾結了三個月的問題。如果之前你沒有處理好自己的思想，我可以負責任地說你後期絕對支持不下來。

廢話不多說，來說說專業課吧。專業課的書目基本上覆旦大學網頁上都有，大家自己上去搜吧。

專業一（漢語基礎）這門課，我覺得大家學習這門課，尤其是跨專業的同學，一定要有不怕麻煩的精神，我當時是看了邵版，胡版和黃廖版三種版本，才基本搞清楚知識點。這個東西我覺得要滲透到平時的生活中，比如吃飯的時候想想這個菜名是什麼短語，說話寫字的時候考慮這是什麼結構，這種方法進步會很快。當然，很多人說就復旦的專業一來說不用掌握知識體系就能答，這句話本身就錯，從馬克思的普遍聯繫觀點來說，知識是有內在邏輯的，怎麼可能出現斷了邏輯還能學好的情況，我建議大家努力掌握知識的邏輯。另一點，作爲跨專業的學生，由於我本科的學校一般，所以根本沒有老師幫助我，我就找研友，她們是中文專業學習很好的同學，我在她們的幫助下進步不少，這對跨專業的學生很重要，但是謹記一點，到後期是沒人幫你的，因爲那時候大家都很忙，後期會出現沒人幫的失落感和焦慮感，這個時候需要強大的內心來自救。

關於專業二（漢語國際教育基礎），主要是文化和劉珣老師的那本書很重要，束定芳的那本要在劉珣的那本融會貫通的基礎上去看，因爲這本書是翻譯過來的，沒有邏輯性，但這本書考得不多。至於文化和跨文化交際，我只能說這些知識是平時積累的，而且考試會有10%的內容不在書上（文化類），這是比較頭疼的，但是如果你真的有很好的常識功底，這都不算什麼，因爲對外漢語教師要掌握的文化都是基礎的、對外的，都是些基礎常識，但是需要細心區分這些知識點的聯繫，就像這次考得是辛亥革命的前奏是什麼？應該是廣州起義，很多人就答成了武昌起義。專業二沒有什麼技巧，就是平時的積累。

關於英語，這是我複習最充分的，但是考出來還是沒有覺得考得很好。單詞是需要一直背到考試的，尤其是要被死角單詞，就是長得很像的這些需要加強區分記憶。背單詞的方法很多，我就不說了。至於閱讀，對於第一次考研的同學來說，我需要說一點：考研閱讀不是你被會所有的單次就會做的。需要的是：邏輯。這很重要，尤其是句子之間的邏輯，段落的邏輯，文章的邏輯。題目基本都圍繞這些邏輯展開的。所以抓住主要的邏輯真的很重要。最有趣的是，當你研究透一篇文章，你纔會發現這種邏輯不是出題者平白無故設計的，而是出題的學者再告訴你作爲一名合格的研究生所必須具備的一種素質，那就是嚴謹、按證據說話。這也是做學問的一種精神，就像復旦大學的校訓：切問而近思，篤志而博學。還有一點很重要，英語考試不只是考你的英語水平，還有你對英美文化的掌握程度，學對外漢語的同學都知道，語言和文化是分不開的，所以你們可以用自己學到的知識去指導你們自己的學習，這也是很有效的學習方法。至於作文，就是寫個手熟，我從一開始就沒用過模板，知識有自己的固定的套句。其實每年的高分作文都是翻模板的，當然如果你基礎不是很好，也許背模板比較保險，但是你會發現沒有萬能模板，寫作也是要體現邏輯，這一點我做的不是很好，所以不說了。至於翻譯，這個不是靠你英語水平的，基本是考你對科學知識的瞭解程度，基本上有知識背景的很好翻，比如有幾年就是講喬姆斯基的句法結構和泰勒的文化定義，這有背景的翻起來很順，所以拓寬自己的知識背景很重要。至於新題型和完型，我都不在行。英語就說這麼多。

　關於政治，最後背大題確實很重要，但是前期仔細過知識點更重要，有學長學姐會告訴你後期背背大題就行了，但是我想說這樣不行。首先，現在政治題型很活，小題目大多是靠理解，所以後期背不完整的知識點只能應對大題，但是小題在考試中必答題重要。其次，我們專業背誦的太多了，要是都壓到後期，只有兩種結果：不是主動放棄就是背到神經衰弱。所以大家政治趁早看，這是沒錯的。至於輔導班，我不想說太多，因人而異了。

最後，我要說說心態，考研是一個痛並快樂着的過程，痛是身體的痛苦，快樂是心靈的快樂。怎麼去平衡這種過程很重要，剛開始大家基本都很有鬥志，但是一定要把握好自己的的腳步，別讓別人亂了自己的步子，每天干什麼都要有自己的數，考研並不是坐在那裏看書裝樣子，讓別人看到自己有多用功，這都是虛的`，要講究效率，沒效率就去玩。這一點在後期很重要，當11月份到來的時候，圖書館的人會不自覺的開始和別人競爭，最誇張的是有的人看到你步伐很快的走向圖書館，他會立即加快腳步跑去圖書館，這種可笑的人很多的，尤其是現在競爭這麼激烈的情況下，大家都很賣力。所以不要被別人的樣子嚇到，要用發展的眼光看問題，不要覺得他看了24個小時，你就要看36個小時，問題是一天有沒有36個小時？呵呵，開個玩笑，總之，我相信古典的那句話：專注於你的夢想而不是你的敵人。另外，考研的過程中的愛情也不要都一拍子滅死，愛情可以成爲動力也可以成爲殺手，看你自己能不能好好把握了。其實和自己愛的人一起奮鬥是很幸福的一件事，我們圖書館有幾個情侶考研的，互相鼓勵也不錯。

最後的最後，我想說天道酬勤，不要放大自己的痛苦，我考研的時候一直在生病，但是還是堅持下來了，其實大家都一樣，所以只要向前走就好了，祝你們成功！

無論能不能考上，我已經收穫了不一樣的人生！青春無悔！