野獸馴化的故事大綱

從前生活着一個磨房主，他很富有。他要結婚的時候，不僅邀請了他的朋友，還邀請了居住在周圍深山樹林裏的野獸來參加宴會。熊、狐狸、馬、牛、山羊、綿羊和馴鹿的首領都接到了邀請，因爲他們不常參加婚禮，所以他們都很高興，感到受寵若驚，用最恭敬的語言回了信，說他們一定來參加婚宴。

婚禮那天早上，第一個動身出發的是熊，他總是喜歡準時;而且，他要趕很遠的路，他的毛又厚重又粗糙，要好好地刷刷才適合去出席晚會。不過，他特意早早地醒來，開開心心地上了下山的路。走了還沒有多遠，他碰到一個吹口哨的男孩，他正用一根樹枝敲打着花頂。

“你到哪兒去?”他說，驚訝地看着熊。因爲熊是他的老熟人了，一般情況下不會打扮得這麼漂亮。

“噢，去參加磨房主的婚禮啊，”熊大大咧咧地說，“當然啦，我寧願多待在家裏，但是磨房主非常希望我能參加，所以我不能拒絕呀。”

“別去，別去!”男孩喊道，“如果你去了，你就永遠回不來了!你有世界上最漂亮的皮——正是人們想要的那種，他們肯定會殺了你，扒下你的皮。”

“我沒想到這一點。”熊說道。他的臉色變得蒼白，只是沒有人能夠看出來。“如果你肯定的話，他們真是太惡毒了——但是，或許你是嫉妒吧，因爲沒有人邀請你。”

“噢，一派胡言!”男孩生氣地回答說，“你怎樣想就怎樣做吧。是你的皮，不是我的皮。我纔不在乎它會出什麼事呢!”他昂着頭，快步走開了。

等他走到了看不見的地方，熊在後面慢慢跟着他，因爲他心裏覺得男孩的建議是好的，儘管他太好強，嘴上沒這麼說。

男孩很快就厭煩了沿着路走，他離開了路，走進了樹林裏。樹林裏有他可以跳過的灌木叢和蹚水玩的小溪，不過，他走了沒有多遠就碰到了狼。

“你到哪兒去?”他問道，因爲這不是他第一次碰到他了。

“噢，只不過是去參加磨房主的婚禮。”狼回答說，就像前面熊說的一樣。“真是太令人討厭了，當然啦，——婚禮都是這麼乏味，但是一個人必須隨和一些嘛!”

“不要去!”男孩又說道，“你的皮又厚實又暖和，現在離冬天又不遠了。他們會殺了你，扒下你的皮。”

狼的下巴因爲驚訝和恐懼掉了下來。“你真的認爲那件事會發生嗎?”他喘着氣問道。

“是的，的確是，我真的認爲。”男孩回答說，“但是那是你的事情，不是我的。所以，早安嘍。”他繼續趕路了。狼靜靜地在那兒站了幾分鐘，因爲他渾身發抖，然後悄悄地爬回了自己的洞穴。

接下來，男孩碰到了狐狸，他可愛的銀灰色大衣在太陽下閃閃發光。

“你看上去很不錯啊!”男孩說，停下來羨慕地稱讚道，“你也去參加磨房主的婚禮?”

“是的，”狐狸回答說，“就爲了這樣一件事，要走的路太遠了。但是你知道磨房主的朋友都是什麼樣的——特別的無聊和沉悶，我只是出於好意纔去，讓他們高興一點罷了。”

“你這個可憐的傢伙，”男孩同情地說道，“聽我的建議，待在家裏吧。如果你一旦進了磨房主的門，他的狗就會把你撕成碎片。”

“啊，好吧，這種事情發生過的，我知道。”狐狸嚴肅地答道。沒再多說什麼，他沿原路小跑着回家了。

他的尾巴纔剛剛從視線中消失，男孩聽到了樹枝斷裂的聲音，馬蹦蹦跳跳地來了，他黑色的皮毛像綢緞一樣光亮。

“早上好。”他飛奔着經過的時候，對男孩喊道。“現在我不能等着和你說話了。我答應了磨房主去出席他的婚宴，我不去他們是不會就座的。”