聖誕節的英文故事

聖誕節是西方國家的重要節日之一，那麼你想了解一些關於聖誕節的英文故事嗎？下面一起去看看吧！

　　聖誕節的英文故事簡短1

In the middle of the night I hear a scream, one I'll never forget. As I awake, I wonder. was Lilly having a nightmare? Had Jake watched a scary movie before bed? Did a mysterious noise make Bella wakeup? As these questions ran through my mind, I thought nothing of them. I slowly crept towards jakes room, he had heard the scream too, but was too scared to get out of bed. I told him to go back to bed. That everything was okay. But inside I felt as though I was living a nightmare myself. Then I heard Bella, she was crying, something wasn't right. but Bella was okay. As quiet as I could, I opened Lilly's door. "honey? are you okay?". She didn't answer. Again i asked, "Honey? Are you awake?". As i lifted the was gone. Where had my baby girl gone? I ran all over the house. She wasn't anywhere. When I walked by her room again, the window was open. As I looked out the window, I saw Lilly. A man threw her into the trunk of his car, as if she was a rag doll. That was the last time I saw my sweet little girl. My angel. She was only 8, and someone took her away from me, stolen from her own home. I instantly called 911, heartbroken, I tried explaining what had just happened. The police arrived, but there was nothing they could do.

半夜裏我聽到一聲尖叫，那是我永遠也忘不了的尖叫聲。我醒了，納悶着到底是誰的叫聲。難度是女兒麗麗做噩夢了？還是傑克在睡前有看恐怖片？或者是一些奇怪的聲響吵醒了貝拉？隨着這些問題闖入我的腦海，我沒有想到他們。我輕輕地走到傑克的房間，發現他也聽到了尖叫聲，但因爲太害怕所以不敢從牀上下來，我讓他繼續呆在牀上，告訴他什麼都會好的。但事實上我也感覺自己像是在做噩夢。隨後我聽到了貝拉的聲音，她被嚇哭了，我隱約感到有些不對勁，但貝拉並沒事。我放下貝拉，儘可能輕地打開麗麗房間的門”寶貝，你醒了嗎？”當我掀開她的牀單，她不見了。我的寶貝女兒哪兒去了，我發瘋似的跑遍整座房子，都沒有她。就當我再次回到她房間時，發現窗戶是開着的，我走到窗戶向外看，我看到了麗麗，她被一個男人像是仍布偶貓一樣扔進了車的後備箱。那是我最後一次見到到我的女兒，我的小天使，她才八歲，而有人把她從我身邊奪走了，在她自己的家裏被偷走了。當時我立即撥打了911，我心都碎了，我試着解釋剛纔發生的一切。警察終於來了，但他們也無能爲力。

A month after the incident, the doorbell rang. It was christmas eve, so I thought it was just another gift from grandma an grandpa. I read the label. There wasn't a return adress? or any adress? Just a box, with a card. I opened the card to read it. It read "merry christmas, here's your angel back". My heart stopped. Was the card referring to my daughter? I opened the box, in horror, I fell to the floor. They gave me back my pieces.

就在這個不幸發生後一個月的某一天，門鈴響了。那天剛好是聖誕節，所以我想可能是他們的祖父或祖母又送禮物來了。我看禮物上的標籤，上面沒有寫回寄地址也沒有任何其他地址，只是一個盒子和一張卡片。我打開卡片看，上面寫着“聖誕節快樂，你的天使回來了."我的心咯噔一下，卡片上提到的是我的女兒嗎？我打開盒子一看，瞬間害怕地跌倒在地上。他們確實把我女兒還給我了—--一堆肢體。

　　聖誕節的英文故事簡短2

i had finished my christmas shopping early and had wrapped all the presents. having two curious children, i had to find a suitable hiding place. i chose an ideal spot—the furnace room. i stacked the presents and covered them with a blanket, positive they’d remain undiscovered. when i went to get the gifts to put them under the tree, i lifted the blanket and there, stacked neatly on top of my gifts, were presents addressed to "mom and dad, from the kids."

早些天我就做好聖誕購物幷包裝好所有的禮物了。因爲有兩個好奇的孩子，我需要找一個適合藏禮物的隱蔽處。我想到了一個理想的地方--爐子間。我疊好禮物，用一塊毯子把它們蓋起來，覺得它們肯定不會被發現。當我去拿禮物想把它們放在聖誕樹下時，我掀開毯子，看到，在我準備好的禮物上面整齊地疊放着另一些禮物，上面寫着“給爸爸媽媽，你們的`寶貝”。

　　聖誕節的英文故事簡短3

這是一個真實的聖誕節故事，在聖誕節創造的奇蹟，在距聖誕節還有兩天的時候，一場劇烈的風暴襲擊了小教堂，教堂的一大塊石膏掉下來，雨水侵蝕，聖壇後的一塊石膏掉了下來。傷心的牧師和他的妻子振作起來參加了一個拍賣會，牧師最後拍得一塊珍貴的金色和象牙白相間的蕾絲桌布，準備回去佈置好，擋住那個損壞的地方。這個故事都是由這一塊美麗的桌布而起。牧師拍走的這塊金色和象牙白蕾絲桌布讓一對因爲戰爭而分離走散多年的夫妻團聚了。假如牧師得到了這塊桌布，卻沒有讓那個在寒風中領漂泊的婦女進入教堂，又假如這位婦女最後取走了這塊屬於她的桌布，那這個婦女還能和她的丈夫重遇嗎？

at christmastime, men and women everywhere gather in their churches to wonder anew at the greatest miracle the world has ever known. but the story i like best to recall was not a miracle—not exactly.

it happened to a pastor who was very young. his church was very old. once, long ago, it had flourished. famous men had preached from its pulpit, prayed before its altar. rich and poor alike had worshiped there and built it beautifully. now the good days had passed from the section of town where it stood. but the pastor and his young wife believed in their run-down church. they felt that with paint, hammer, and faith, they could get it in shape. together they went to work.