達杜冬巴與阿古拉冬巴

很久很久以前，在契克利酋長當政的時期，有兩個兄弟，哥哥叫達杜冬巴，弟弟叫阿古拉冬巴。這個時代只有現代的印第安人的祖先才能回想起來。

兄弟二人都是巫師，不過，哥哥達杜冬巴用他神奇的本領爲人類造福，而弟弟阿古拉冬巴卻千方百計地專門破壞哥哥所做的一切善事。達杜冬巴的名聲一直傳到酋長契克利的耳朵裏，酋長對巫師一向懷有敬意。不久以後，他告訴達杜冬巴，他想把自己最美麗的女兒送給他作妻子。

達杜冬巴得知這一消息後立刻動身去見酋長。他穿過大草原，枯草立刻變成綠油油的青草;他經過樹林，沼澤立刻遁去，寬廣的大路展現在他的面前。

當他走到離契克利的村莊不太遠的地方時，突然從身後傳來一個古怪的聲音。出乎他的意料之外，他看見阿古拉冬巴從樹叢裏鑽了出來。

阿古拉冬巴上前問道：

“哥哥，你這樣匆匆忙忙地是到哪裏去呀?”

忠誠老實的達杜冬巴回答說：

“去找我的未婚妻。契克利酋長想讓我同他最美麗的女兒結婚。”

實際上，阿古拉冬巴聽了要是不嫉妒，那纔是天大的怪事呢。不過，他裝出一副十分高興的樣子，就如同他正在吃一隻甜蜜的香蕉一樣。

“我實在找不出合適的言詞來表達我對你的祝賀。你和這位年輕而又美麗的姑娘真是天生的一對……你走了這麼遠的路難道不感到有點累嗎?你最好在這裏稍微停一停，休息一下，我去爲你找點吃的東西來。……”

“你說得對。”達杜冬巴說。他絲毫也沒有懷疑弟弟的誠意。他躺在溫暖的草地上，蝴蝶在草地上來回飛舞，它們用五顏六色的花翅膀輕輕地撫摸着他的臉，而他卻夢見了朝思暮想的未婚妻。阿古拉冬巴分秒必爭，剛過幾分鐘他就帶回來一大把熟透了的果子，這些果於發出一種奇異的香味，只要一聞到這股香味就會饞涎欲滴。

果子的香味立刻使達杜冬巴醒來了，他驚奇地問：

“這是什麼果子?”

弟弟笑着把果子遞給他說：

“這是我剛爲你創造的神果，它們的名字叫伊花索，你嘗幾個吧。”

達杜冬巴一點也沒有猶豫，他高高興興地在一個黑色的果子上咬了一口，他還沒有把這個果子吃光，就感到一種極度的疲勞和虛弱向他襲來，他很快又躺在草地上睡着了。

這正中了阿古拉冬巴的計策。

他獰笑了一聲：“親愛的哥哥，你終於上了我的圈套。我們現在倒要看看我們倆當中誰能娶到契克利酋長最美麗的女兒!”

他摘下達杜冬巴那隻帶着美洲豹爪子的項圈，然後戴到自己的脖子上，急促地向村中走去。

第二天傍晚，被弟弟欺騙了的哥哥醒來了。他吃力地站起來，感到一陣焦渴，因此到處找水喝。他在不遠的地方發現一處泉水，當他正要彎身去用雙手捧水喝時，突然看見像鏡子一樣的水面上有一個老人的倒影，這個老人沒有牙齒，花白的頭髮像枯草一樣雜亂無章地在頭上豎立着……然而周圍沒有一個人，只有他自己。

達杜冬巴驚慌不安地尋找着自己的項圈，這個項圈可以驅散一切可怕的妖術。可是他沒有找到，這時他才明白弟弟使用的詭計：阿古拉冬巴讓他吞下魔果，然後代替他去同契克利的女兒成婚去了。

怎麼辦呢?已經變成老人的達杜冬巴想了又想，只好垂頭喪氣地向村中走去。任何人也不會相信他說的話，如果契克利可憐他並給他吃的東西，他可能還會東山再起。

事情的發展證實了達杜冬巴的預見，全村的人正在慶祝他弟弟的婚禮，他們載歌載舞，歡天喜地，沒有一個人去關心這個滿頭白髮和滿臉皺紋的老頭子。

然而，契克利酋長卻同他攀談起來。

“老人家，你來這裏有什麼事嗎?”酋長問他。達杜冬巴莊重地回答說：

“我想娶你最美麗的女兒……”

酋長一聽哈哈大笑說：

“你一定搞錯了吧!我怎麼能把我最美麗的閨女嫁給像你這樣一個老頭子呢?你不妨看一看誰是我女兒的丈夫，他是如雷貫耳的巫師達杜冬巴!”

老人順着酋長所指的方向望去，他看見了什麼呢?他的弟弟正在酋長的家門前誇耀自己，他把從哥哥那裏偷來的項圈讓每一個人看了又看，在他的身邊坐着一個像玉蘭花一樣美麗的年輕姑娘。

“她就是酋長的女兒。”達杜冬巴痛苦地自言自語着，但是他不能上前搭話。

阿古拉冬巴和酋長的女兒舉行了盛大的結婚典禮，他從酋長那裏得到了村中最肥沃的土地。達杜冬巴看到這一切心裏難受極了。如果換上第二個人，肯定會被痛苦奪去性命，但是，真正的達杜冬巴並沒有灰心喪氣。

他在村口找了一個地方住下來，又開墾了一小片荒地，清除了地裏的石頭和樹根，他把土地平整以後種上了玉米和西葫蘆。

大家都譏笑達杜冬巴，因爲他地裏的秧苗長得格外慢。老人卻一點也不計較，依然在他那片可憐的土地上精耕細作。一天早晨，他把一個玉米穗送給契克利酋長，這個玉米穗又大又沉，壓得他幾乎直不起腰來。

“你的玉米比我女婿的玉米長得好，這是怎麼回事呢?”契克利驚訝得幾乎說不出話來，這時達杜冬巴已經走遠了。

頓時整個村子裏的人都在談論這株巨大的玉米穗。阿古拉冬巴氣得咬牙切齒，這一天他一直在尋思着怎樣才能制服哥哥。

天黑以後，他偷偷地溜進哥哥的地裏，把達杜冬巴的玉米一下子全拔掉，然後又栽到他自己的地裏。“我們看看誰的莊稼長得最好!”他冷笑着說，於是又焦急地等待着天亮。

黎明剛剛來臨，阿古拉冬巴已經跑到他的地裏。他一下子驚呆了，地裏連玉米的影子也沒有!人們紛紛議論說他的玉米被田鼠和飛鳥吃光了。

他悶悶不樂地往家走，路上碰見了酋長契克利。酋長問他：

“我的愛婿，你那神奇的本領到哪裏去了呢?你看，這個老頭的西葫蘆和玉米都比你的長得好!剛纔他正好送給我一個西葫蘆，說實話，我從來沒有見過這麼大和這麼好的西葫蘆……”

阿古拉冬巴氣得要死，但又啞口無言。他撇下酋長鑽進他的屋裏，他又要策劃一個新的妖術來對付哥哥。

“我哥哥地裏的西葫蘆的確比我的長得大，”他心裏暗想，“今天夜裏我到他的地裏摘幾個，把最大的西葫蘆搬來獻給契克利。讓達杜冬巴磨破嘴脣去證明這是他種的西葫蘆吧!”

當漆黑的夜晚像一隻巨大的貓頭鷹的翅膀籠罩了全村的時候，阿古拉冬巴又一次悄悄地溜進了哥哥的地裏。他很快就發現一個同他一樣粗大的西葫蘆，他用盡全身的力氣想把它搬起來，結果累得汗流俠背，氣喘吁吁，而西葫蘆卻紋絲不動。隨後他猛一用力，西葫蘆被搖動了一下倒在他的身上，阿古拉冬巴竭力想從葫蘆下面爬出來，但是，泥土淹沒了他的呼救聲……　　他在西葫蘆下面一直呆到天亮。大家到處都在尋找他，契克利也親自找到那位白髮蒼蒼的老人。

“老人家，你可能會幫助我們重新找到我的女婿，他昨天夜裏突然失蹤了，就像大地把他吞沒了一樣。”

真正的達杜冬巴聽了臉上露出了滿意的笑容。他立刻把酋長和他的隨從領到他的地裏，他們在那棵最大的西葫蘆旁邊停下來，老人說：

“你們看，這個西葫蘆被人從地裏拔出來了，昨天夜裏那個想偷我的西葫蘆的人就壓在下邊。啊，酋長，他就是你的女婿!”

契克利生氣地說：

“你怎麼能說達杜冬巴想偷你的西葫蘆呢?”

老人點了點頭回答說：

“真正的達杜冬巴絕對不會幹出這種事情，掀開西葫蘆，你自己看吧。”

他們幾個人齊心協力來搬這個神奇的大葫蘆。他們剛挪開一道縫，突然從下面竄出來一隻狐狸，抱頭鼠竄地逃走了。在場的人一起喊起來：

“狐狸，偷東西的狐狸!”

“是的，這隻狐狸就是我的弟弟阿古拉冬巴。”老人對大家說。然後他彎下腰在西葫蘆下面尋找着什麼東西。

原來他是在尋找他那條鑲着美洲豹爪子的項圈。老人剛把項圈套在他的脖子上，立刻又變成了年輕的達杜冬巴。

印第安人驚得目瞪口呆，但是契克利酋長親自向他們說明了這一切：

“站在我們面前的這個人才是真正的達杜冬巴。儘管我不太清楚發生的事情，但是我知道，阿古拉冬巴之所以變成狐狸，這是對他所犯罪惡的懲罰。真正的達杜冬巴馬上就要同我美麗的女兒結爲夫妻……”